二公诗格老弥新，醉后狂吟许野人。
坐看青丘吞泽芥，自惭黄潦荐溪蘋。
两邦旌纛光相照，十亩锄犁手自亲。
何似秦郎妙天下，明年献颂请东巡。
《次韵滕元发、许仲涂、秦少游》全文
- 翻译
- 两位诗人的风格虽老练却新颖，酒后放歌豪情如野人。
静观青丘大地吞噬小草，我自感惭愧只能以浅水之草供奉溪流。
两国旗帜交相辉映，亲手耕作十亩田地。
怎能比得上秦郎才情横溢，他明年的献诗请求皇上东巡。
- 注释
- 诗格：诗歌风格。
弥新：更加新颖。
狂吟：纵情吟唱。
许：允许。
野人：未经世故之人。
青丘：古代神话中的山名，象征广大土地。
吞泽芥：形容土地广阔能容纳小草。
黄潦：浅而黄的积水。
荐溪蘋：以溪边的浮萍为献。
旌纛：军旗。
光相照：光芒相互照耀。
十亩锄犁：大片农田和农具。
自亲：亲自操作。
秦郎：赞美诗人的代称，可能指某位才华出众的人。
妙天下：才艺超群。
献颂：进献赞歌。
东巡：皇帝东巡。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，颇具个人情感和生活态度。在诗中，苏轼自比为“二公”，意指唐代的诗人孟浩然和王之涣，他们的诗风各异而又相互激励。苏轼自诩其诗格虽老而弥新，即便在醉酒之后也能狂吟高声，仿佛是那些不拘小节的野人。
“坐看青丘吞泽芥”一句，表达了诗人对自然景观的悠然自得之情。青丘指的是绿意盎然的小山，而“泽芥”则可能是某种生长于湿地的植物，这里用以形容自然景物被山丘所吞没，显示出一种超脱尘世的境界。
“自惭黄潦荐溪蘋”一句，则流露出诗人的一种自谦之情。黄潦指的是细小而不起眼的小花，而“溪蘋”则是生长在溪边的小草。这里用以形容自己的文学才华比不上古代的伟大文学作品，表示了对自己才能的不自信。
接着，“两邦旌纛光相照”一句，描绘出两个国家（可能指的是宋与辽国之间的和平局面）的旗帜在阳光下交相辉映的情景，这表达了一种祥和、团结之意。紧接着，“十亩锄犁手自亲”则是诗人对田园生活的一种向往，表现出一种宁静而满足的生活态度。
最后，“何似秦郎妙天下”一句，则是对唐代诗人秦观（字少游）的赞美。秦观在当时以其优雅的词风闻名于世，被誉为“妙手回春”。苏轼此处自比，表达了一种文学上的仰慕与追求。
整首诗流露出作者对个人才华的自谦，对自然和田园生活的向往，以及对古代文学巨匠的敬仰之情。通过这首诗，我们可以感受到苏轼那颇具哲理又不失豪放的个性。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢