竹褪粉痕新，销磨九十春。
中年真率性，上古太平人。
有梦诗将圣，无愁酒不神。
静看红紫路，翻覆几回尘。
《酒边次赵东阁韵》全文
- 拼音版原文全文
酒 边 次 赵 东 阁 韵 宋 /叶 茵 竹 褪 粉 痕 新 ，销 磨 九 十 春 。中 年 真 率 性 ，上 古 太 平 人 。有 梦 诗 将 圣 ，无 愁 酒 不 神 。静 看 红 紫 路 ，翻 覆 几 回 尘 。
- 翻译
- 新竹已脱去旧时的粉白痕迹，经历了九十个春天的风霜洗礼。
步入中年，我保持着真挚直率的性格，如同上古时代追求和平的人。
心中有梦想，诗歌便能接近圣贤的境界；无忧虑时，饮酒也能达到神妙的境地。
静静观察那条充满红紫花朵的道路，它历经了多少次尘世的兴衰变迁。
- 注释
- 竹：新生的竹子。
褪：脱落。
粉痕：竹子表面的白色粉状物质。
新：崭新的。
销磨：经历岁月的磨砺。
中年：人生的中年阶段。
真率性：真诚直率的性格。
上古：古代，远古时期。
太平人：向往和平的人。
梦：梦想。
诗：诗歌。
圣：圣贤。
无愁：无忧无虑。
静看：静静观察。
红紫路：色彩斑斓的道路（比喻人生道路）。
翻覆：反复变化。
几回：多次。
尘：尘世，人间。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人叶茵的作品，字里行间流露出诗人对生命流转和历史变迁的深刻感悟。开篇“竹褪粉痕新，销磨九十春”两句，以竹子的生长周期隐喻时间的流逝与事物的更替，表达了对世事无常的感慨。
接着，“中年真率性，上古太平人”两句，则透露出诗人对于自然本性的赞美和对古代太平盛世的向往。在这里，“中年真率性”可能指的是人到了中年，终于能够回归到更为真实、率性的生活状态；“上古太平人”则是对历史上的黄金时代的怀念，那个时候的人们生活在和谐与安宁之中。
第三句“我梦诗将圣，无愁酒不神”，表达了诗人通过写诗来寄托自己的精神追求，以及通过饮酒来忘却世间烦恼。这里，“我梦诗将圣”可能意味着诗人希望自己的诗歌能够达到圣人的境界；“无愁酒不神”则是说在没有忧愁的时候，喝的酒才有灵性。
最后两句“静看红紫路，翻覆几回尘”，则是在描绘一个宁静的场景，诗人静静地观察着那条充满了历史沧桑的道路，以及这条道路上尘土飞扬、翻滚不息的情形。这两句通过对自然和历史的静默观察，深化了诗歌的情感和哲理。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展现出诗人独特的审美情趣和深邃的思想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仆穷居方丈之室睹时事有郁抑于中者欲默则不能欲言则不可因作五歌以遣意冀轺轩之使有闻焉·其二
去年斥卤犹有苗，今岁膏场若无草。
渔人虽收网罟功，农夫夙夜忧不饱。
皇天旱潦自有时，浑沌终伤凿机巧。
出门语塞不得言，仰视浮云色枯稿。
送丁戊山人游罗浮·其二
瑶台峙十仞，丹霞蔽朝阳。
上有青琅玕，下有孤凤凰。
来自君子国，五色绚采章。
所啄非腥腐，所营非稻粱。
我愿偕此鸟，溯彼灵风翔。
一举轶宕冥，再举周圜方。
昆丘罗碧树，青岑漱瑶浆。
路远竟莫致，苞羽空摧藏。
翻飞谅有待，何必内怀伤。