清羸正怯倚阑干，纱帽还惊半指宽。
日漏云端才欲暖，风催梅信又成寒。
寻僧竹院逢茶熟，引鹤溪桥及雪残。
只道捐书差似达，庖丁数纸尚须看。
《戏遣老怀五首·其二》全文
- 翻译
- 身体虚弱正怕倚靠栏杆，戴上纱帽时发现指间缝隙变宽。
太阳刚刚照到云层之上，暖意未至，风却催促着梅花开放，又带来几分寒意。
在竹林中的僧院寻找僧人，恰逢茶香四溢；走过溪桥，雪已消融只剩残迹。
原以为捐书的行为接近通达，但即使是庖丁这样的厨艺高手，也需要翻阅几页来学习。
- 注释
- 清羸：形容人瘦弱。
怯：害怕。
倚阑干：倚靠栏杆。
纱帽：古代官员的帽子。
半指宽：缝隙变大。
日漏：日影移动，表示时间。
云端：天空。
梅信：梅花开放的信号。
寻僧：寻找僧人。
竹院：竹林环绕的院子。
茶熟：茶水煮沸。
引鹤：带领鹤。
溪桥：小溪上的桥。
雪残：残雪。
捐书：捐赠书籍。
差似达：接近通达。
庖丁：比喻技艺高超的人。
数纸：几张纸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《戏遣老怀五首(其二)》。诗人以细腻的笔触描绘了自己年老体衰时的生活情景。首句“清羸正怯倚阑干”形象地写出诗人的瘦弱和对倚靠栏杆的畏惧，流露出老态龙钟的无奈。接着，“纱帽还惊半指宽”通过帽子尺寸的变化，暗示了诗人身体的消瘦。
颔联“日漏云端才欲暖，风催梅信又成寒”运用了对比手法，日光透过云层带来一丝暖意，但风却吹散了梅花的香气，使得天气又变得寒冷，寓言了人生的无常和岁月的变迁。
颈联“寻僧竹院逢茶熟，引鹤溪桥及雪残”描绘了诗人漫步竹林小径，寻访僧人，恰巧遇到煮好的热茶，又在溪桥边看到残雪的画面，展现了诗人闲适而孤独的老年生活。
尾联“只道捐书差似达，庖丁数纸尚须看”表达了诗人虽然年迈，但仍坚持阅读，认为即使像庖丁解牛那样精通某一领域，也需要不断学习新知识，体现了诗人好学不倦的精神风貌。
整体来看，这首诗通过个人生活的点滴细节，展现了诗人老年的境况和心态，既有对岁月流逝的感慨，又有对知识追求的执着。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋夜过虎丘与方思道坐白莲池石各赋一首
夜入虎丘山，露坐白莲池。
秋月淡淡开涟漪，秋风袅袅吹葛衣。
月中歌声遏云起，双翮忽欲乘风飞。
憨憨泉，甘如饴，一饮数斗疗我饥。
可中亭上鸣参差，希音嘹亮明者谁。
方思道，郑继之，二人瞰世同一机。
今时莫道无钟期。
吁嗟乎太行之路多崄巇，烟尘障天咫尺迷。
壮志于我夫何为，五斗米，焉足糜。
南山有蕨藜，北山有紫芝。
归乎归剑池，蛟龙久不起。
生公法石至今疑，来日大难知不知。
愿言将子颠冥于武夷。
林员外东瓯斗城图引
连山苍苍若星宿，大江孤屿象云搆。
我行东南未见此，云是东瓯斗城子。
巽吉仁王柄东指，松坛华盖魁堪拟。
西山岧峣作领袖，就中陈迹无不有。
前有王将军，后有谢太守。
白云春草芜没久，墨池岁岁生芳茆。
自有王谢经行处，至今景物无尘垢。
绍兴以来产俊英，周刘郑薛次第兴。
咸淳之上二百载，醇正无过王龟龄。
要皆山川所毓秀，亦自守者善造就。
林侯风流士，直驾王谢后。
宾御尽才藻，形胜布篆籀。
功成北首谁与娱，但写江山入画图。
行边似防百怪出，耳畔长闻海波入。
驻鹤亭，吹笙台。
更有雁荡四百峰崔巍，千年陵谷辞劫灰。
我生胡为处溷浊，明日黄冠归去来。
《林员外东瓯斗城图引》【明·郑善夫】连山苍苍若星宿，大江孤屿象云搆。我行东南未见此，云是东瓯斗城子。巽吉仁王柄东指，松坛华盖魁堪拟。西山岧峣作领袖，就中陈迹无不有。前有王将军，后有谢太守。白云春草芜没久，墨池岁岁生芳茆。自有王谢经行处，至今景物无尘垢。绍兴以来产俊英，周刘郑薛次第兴。咸淳之上二百载，醇正无过王龟龄。要皆山川所毓秀，亦自守者善造就。林侯风流士，直驾王谢后。宾御尽才藻，形胜布篆籀。功成北首谁与娱，但写江山入画图。行边似防百怪出，耳畔长闻海波入。驻鹤亭，吹笙台。更有雁荡四百峰崔巍，千年陵谷辞劫灰。我生胡为处溷浊，明日黄冠归去来。
https://www.ahchsz.com/shici/LzriwW7bCx.html