冲风逐飞云，庭叶纷坠槁。
荡子久不归，佳人坐中老。
萧萧楚山晚，湛湛江水流。
经从望夫石，那得不回头。
《招荆江游子》全文
- 拼音版原文全文
招 荆 江 游 子 宋 /黄 简 冲 风 逐 飞 云 ，庭 叶 纷 坠 槁 。荡 子 久 不 归 ，佳 人 坐 中 老 。萧 萧 楚 山 晚 ，湛 湛 江 水 流 。经 从 望 夫 石 ，那 得 不 回 头 。
- 注释
- 冲风：猛烈的风。
逐：追逐。
飞云：飘浮的云。
庭叶：庭院中的树叶。
纷坠：纷纷掉落。
槁：枯萎。
荡子：指离家出走或久未归的人。
佳人：美女，此处指闺中女子。
坐中老：在等待中逐渐衰老。
萧萧：形容声音凄凉或景象冷清。
楚山：泛指南方的山。
湛湛：形容水深且清澈。
经从：经过。
望夫石：古代传说中，妇人常常在此守望远行的丈夫的石头。
那得：怎能。
回头：回头看。
- 翻译
- 狂风吹卷着飘忽的云朵，庭院里的树叶纷纷落下枯黄一片。
游子长久未归，闺中女子渐渐年华老去。
傍晚时分，楚山萧瑟，江水深湛流淌。
路过望夫石，怎能不回望故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日思妇的画面。"冲风逐飞云，庭叶纷坠槁"，通过写风吹落叶，展现了季节的变换和时光的流逝，暗示了主人公的孤独与等待。"荡子久不归，佳人坐中老"直接表达了对远行游子的思念和岁月催人的感慨。接下来的"萧萧楚山晚，湛湛江水流"，以自然景物烘托出傍晚时分的寂静和深沉，进一步渲染了思妇的孤寂心情。
"经从望夫石，那得不回头"是全诗的点睛之笔，望夫石是古代传说中的忠贞象征，诗人借此表达思妇站在望夫石前，眺望远方，无法抑制回头张望的心情，流露出对游子归来的深深期盼。整首诗情感真挚，语言朴素，富有画面感，体现了宋词婉约而又深情的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
无俗念.岁寒守志
同云瑞雪，正三冬、□闭严凝时节。
寂寞山家孤悄悄，终日无人谈说。
败衲重披，寒埪独坐，夜永愁难彻。
长更无寐，朔风穿户凄冽。
求饭朝入西村，临泉夹道，玉叶凌花结。
冻手频呵仍自恨，浊骨凡胎为劣。
昼夜参差，饥寒逼迫，早晚超生灭。
须凭一志，撞开千古心月。
金陵行送余局官
李白题诗旧游处，桃花杨柳春无数。
六代衣冠委草莱，千官事业随烟雾。
大江西下秦淮流，石头寂寞围荒丘。
原田每每尽禾黍，青山不掩诸公羞。
高楼如天酒如海，触景令人生感慨。
红堕香愁燕子飞，风流王谢今安在。
我欲去寻朱雀桥，澹烟落日风萧萧。
交疏结绮杳无迹，但见野草生新苗。
小儿纷纷竞豪纵，区区割据成何用。
芙蓉水冷胭脂消，千古繁华同一梦。
伤今吊古如之何，头上岁月空蹉跎。
君行喜有丝五紽，宦情不似诗情多。
江南故事可知否，白云霙霙变苍狗。
休论平生锦机手，浩歌且醉金陵酒。
兰亭
东晋风流安在哉，烟岚漠漠山崔嵬。
衰兰无苗土花盛，长松落雪孤猿哀。
满地红阳似无主，春风不独黄鹂语。
当时诸子已寂寥，真本《兰亭》在何许？
攲檐老树缘女萝，崩崖断壁青相磨。
旧时觞咏行乐地，今朝鱼鼓瞿昙家。
荒林昼静响啄木，流水潺潺绕山曲。
游人不来芳草多，习习馀风度空谷。
去年载酒诵古诗，今年拄杖读古碑。
年年慷慨入清梦，何事俯仰成伤悲。
故人不见天地老，千古溪山为谁好？
空亭回首独凄凉，山月无痕修竹少。
凤凰台
生长当盛世，无家足遨游。
行登凤凰台，纵目万景收。
山川尚形胜，故迹殊可求。
环滁起西南，三峰翠相缪。
落日淡天阙，红尘障层楼。
盈盈佳丽地，每每风雨愁。
我老无所为，怀古心悠悠。
俯仰四十帝，盘礴三百秋。
于今竟何如，草树迷荒丘。
惟有大江水，不改今古流。
徘徊发长谣，感慨追前修。
谪仙既已矣，少陵安可留？
粲粲石上诗，凛凛霜气浮。
书生往来频，抵用多唱酬。
且沽数斗酒，醉倒归来休。