志略周公瑾，才名陆敬舆。
可怜空老大，不敢问何如。
松菊閒吟外，风波噩梦馀。
诸公自台省，吾复爱吾庐。
《和答张衡仲·其一》全文
- 翻译
- 他的志向如同周公瑾般宏大，才华名声如同陆敬舆一般显著。
可惜岁月蹉跎，他已经年老，不敢再去询问自己的境遇如何。
在松菊的闲适吟咏之外，他饱受世事风浪和噩梦的余波困扰。
那些公卿大臣们在朝廷中忙碌，而我只怀念我的简陋居所。
- 注释
- 志略：志向。
周公瑾：三国时期吴国名将。
才名：才华和名声。
陆敬舆：东晋名士。
可怜：可惜。
空老：徒然老去。
何如：怎么样，指自身境遇。
松菊：象征隐逸生活。
风波：世事风浪。
噩梦：不好的梦境。
台省：古代官署，这里指朝廷。
吾复爱吾庐：我更爱我的小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代孙应时的作品，名为《和答张衡仲（其一）》。从诗中可以看出诗人与友人的交流，以及对个人生活状态的一种自我安慰和满足。
"志略周公瑾，才名陆敬舆。可怜空老大，不敢问何如。"
这里诗人提到周公瑾和陆敬舆，这两位都是历史上的杰出人才，但在此处被用来表达一种对时光流逝的感慨。"可怜空老大"一句，透露出诗人对于自己年华已高而成就未及这些前贤的自嘲之情。
"松菊閒吟外，风波噩梦馀。"
这一句中，“松菊”指的是松树和菊花，这里象征着坚贞不屈和洁身自好的品格。“閒吟”则是闲适自得的状态。而“风波噩梦馀”则是在形容外界纷扰不断，个人所追求的安宁生活却如同被打断的梦境。
"诸公自台省，吾复爱吾庐。"
最后两句表达了诗人对于朋友们各自处理自己的事务而不来干扰自己的满意和期待。"吾复爱吾庐"一句，则是表明诗人对自己现有的生活状态感到满足和喜爱。
整首诗流露出一种淡泊名利、知足常乐的生活态度，同时也透露着诗人对于个人才华和成就的自我反思与不甘心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤箫吟.赠李孝先新婚
婿和翁、冰清玉润，翩翩丽藻还同。
最娇梅福女，月华才貌，正喜早乘龙。
恰当春禊候，浴桃花、持赠兰红。
作好会鹣鹣，碧箫响彻烟空。香风。
画楼吹处，锦笺斑管，分赋匆匆。
一双如绛树，一声歌两曲，莫辨雌雄。
凤凰飞复止，小比肩，长日房栊。
与沈氏，青霜爱子，金粟连丛。
白苧.早秋饮蘧庵先生宅隔墙闻弦索声
淡银河，映缸面，红鳞微白。
蕉轩梧径，雅称秋晴寂历。
更蒙茸、幽花杂卉遍狼籍。
快意尽樽前，休苦问、战旗消息。
日没杯阑，再向空阶布席。
有万斛西风，把小墀都拭。疑惑。
几层薜荔，一带缭垣，何来递响，高下玲珑之极。
久知是隔院，檀槽低摘。
凄凄四座，似芦花枫叶，浔阳夜舶。
惹得今宵，无数吟蛩，墙下于邑。
并入哀丝，倍作凉飙激。
黄河清慢.清江浦渡黄河
苍茫河声冲古驿，黄沙浊浪同色。
斜日谁来问渡，江南狂客。
醉倚柁楼吹笛，初入破、鱼龙悲咽。
古今多少英豪，最堪笑、南奔袁术。
几时瓠子功成，叹薪楗空劳，宣房难塞。
长啸忧时，自把宝刀閒拍。
且任短篷掀舞，不须怨、中原萧瑟。
城名下相，极望处、暮烟残荻。
八声甘州.南耕斋中食鲥鱼作
汝鱼乎、汝既弄潮来，何如趁潮归。
却波涛堆里，橙齑香处，自许轻肥。
千古断矶黄鹄，不了是和非。
贪听渔翁笛，误触危机。
谢汝崎岖万里，把浪花舞破，来慰晨饥。
问途经西塞，果否飐旌旗。
幸团圞、故园兄弟，况小窗、雨后漾晴晖。
浮生乐、无如斫鲙，安用呼豨。