一枝斜映佛前灯，春入铜壶夜不冰。
昔岁曾游大庾岭，今年聊作小乘僧。
《梅花》全文
- 翻译
- 一枝蜡烛斜照在佛像前的灯台上，春天的气息使铜壶里的水不再结冰。
去年我曾游览过大庾岭，今年暂时做个小小的佛教修行者。
- 注释
- 斜映：倾斜照射。
佛前灯：寺庙中的照明灯具，通常指佛像前的灯。
春入：春天来临。
铜壶：古代用来计时的器具，形状像壶。
夜不冰：夜晚水不结冰，形容春天温暖。
昔岁：往年，过去的一年。
大庾岭：位于中国广东省和江西省交界处的山脉。
今年：今年，当前的一年。
小乘僧：佛教中的一种，注重个人修行的小乘教派的出家人。
- 鉴赏
这首诗名为《梅花》，作者是宋代诗人陈与义。诗中描绘了一幅静谧而富有禅意的画面：一枝梅花斜照在佛前的灯火下，春的气息悄然融入了铜壶中，使得夜晚的温度似乎并未因寒冷而凝结成冰。诗人借此景回忆起往昔游历大庾岭的经历，如今心境似小乘僧般淡泊，借梅花的孤高和禅意表达出一种超脱世俗的宁静。整首诗以物寓情，借梅花的清冷之美，展现了诗人内心的淡泊与禅心。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
扬州后土祠琼花
百蘤天下多，琼花天上稀。
结根托灵祠，地著不可移。
八蓓冠群芳，一株攒万枝。
孤生淮海上，晚秀清和时。
携赏偶佳辰，暗香盈酒卮。
倾都走庙下，爱玩如调饥。
皦月正交光，薰风正离披。
惟应神仙人，收拾繁英归。