野馆春归后，横塘度柳绵。
轻风翻麦浪，细雨落花天。
草褥迷三径，苔纹叠万钱。
山禽自呼唤，水竹倍清妍。
《野馆》全文
- 注释
- 野馆：野外的住所或馆舍。
春归后：春天离去之后。
横塘：池塘，这里指有柳树的池塘。
柳绵：柳絮。
轻风：微风。
翻：翻滚，形容麦浪起伏。
麦浪：大片麦田随风波动的样子。
细雨：小雨。
落花天：花瓣飘落的天气。
草褥：长满草的垫子，形容杂草丛生。
三径：古代隐士住处的小路，这里泛指小径。
苔纹：苔藓的纹理。
万钱：形容苔藓密集如钱状。
山禽：山中的鸟儿。
呼唤：鸣叫。
水竹：水边的竹子。
倍清妍：更加清新美丽。
- 翻译
- 春天离开野外的馆舍后，横塘边飘过柳絮绵绵。
微风吹过，麦田像波浪般起伏，细雨中花朵飘落如天降繁花。
杂草覆盖了三条小径，青苔密布，如同堆积起无数的钱币。
山中的鸟儿自由地鸣叫，水边的竹林更显得清新美丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春归后山野的美丽景象。"野馆春归后，横塘度柳绵"，开篇便设定了时间和空间背景，春天回到了荒废的田园之地，诗人走过横塘时，感受着垂柳轻柔的触感。
接下来的两句"轻风翻麦浪，细雨落花天"，通过对比鲜明的意象，展示了大自然的生机与活力。微风轻拂，使成熟的麦子波动如同海浪；细雨绵绵，伴随着花瓣纷飞，如同天空中飘落的美妙景致。
"草褥迷三径，苔纹叠万钱"一句，则描写了自然环境在春天的变化。长满的地衣和青草覆盖了小道，让人难以辨识；而地面的苔藓，如同叠加的金钱，展现出生命力旺盛的景象。
最后两句"山禽自呼唤，水竹倍清妍"，捕捉到了自然界中动物和植物的和谐共生。山林中的鸟儿自由地歌唱；河流旁的竹子在春天变得更加清新美好，透露出一种超脱尘世的清净之感。
整首诗语言优美，意境悠远，通过对自然景物细腻的描绘，展现了诗人对田园生活的向往和热爱，以及对大自然美好瞬间的深切感悟。
- 作者介绍
-
刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。朝代：宋 字：习之 籍贯：崇安（今福建武夷山市）
- 猜你喜欢
水调歌头.庆翰长生朝
千古大名下，五福几人全。
相如妙龄词赋，一降冠群贤。
姓字家传户说，丰表芒寒色正，星日丽青天。
朱服赤墀里，绿发玉堂仙。忽西风，吹梦破，海成田。
冥冥造物，云龙风虎又夤缘。
两代斯文盟主，百载中朝元老，雅望更谁先。
好藉金莲烛，寿酒要如川。
木兰花·其三前重阳几日篱下始见菊放数花嗅香挼慨然有感而作以贻山中二三子
莼鲈江上秋风早。四海狂澜惊既倒。
明知不是入时人，闭户十年成却埽。
故人落落晨星少。红叶黄花依旧好。
登临信美自然情，坐觉光风容易老。