法曹冗散人不管，闻道自要纷华损。
常平筑敖米山积，读书岂知米尘满。
归来依旧茅盖亭，焉得舍学干时卿。
不然天上读书去，蓬岛瀛洲无限清。
《赵子容任温州司法终日看册子而事自理又新廪储粮功利可传也为赋读书行率诸友同作》全文
- 翻译
- 法官职务空闲之人我不管，听说追求名利只会带来损失。
常平仓堆满了粮食如山，读书时哪里知道现实中的艰辛。
回到家中依然只有茅草亭，怎能放弃学业去迎合权贵呢。
否则就去天宫读书吧，仙岛瀛洲那里有无尽的清净。
- 注释
- 法曹：古代官职，负责司法事务。
冗散：闲置，无所事事。
纷华损：繁华和名利带来的困扰和损失。
常平筑敖：古代官仓，储存粮食以调节市场。
米山积：形容粮食堆积如山。
读书岂知：读书时哪里会想到。
茅盖亭：简陋的茅草亭，代指简朴的生活。
干时卿：迎合权贵或当权者。
不然：否则，如果不是这样。
蓬岛瀛洲：传说中的仙岛，象征理想中的清净之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个官员在任所的日常生活和心境。开头两句“法曹冗散人不管，闻道自要纷华损”表现了作者对现实世界的淡然态度，以及面对纷繁复杂事务时的选择性关注。
接下来的“常平筑敖米山积，读书岂知米尘满”则描绘了一种物资丰富的情景，同时也表达了作者阅读之余，对于世间纷争与物欲的淡漠。这里的“米山积”象征着丰饶，而“米尘满”则暗示了书卷中的尘埃，可能是对知识繁复而难以完全掌握的一种感慨。
第三句“我归来依旧茅盖亭，焉得舍学干时卿”表达了作者对于学习和追求的执着，以及对于知识与时光流逝之间关系的深刻体会。这里“茅盖亭”象征了一种宁静的书房生活，“焉得舍学”则显示了对知识不离不弃的决心。
最后两句“不然天上读书去，蓬岛瀛洲无限清”则是一种超脱世俗、追求精神自由的表达。这里“不然”一词可能在强调一种反问，而“天上读书去”则是对知识追求者理想境界的一种描绘，意指超越尘世，达到一种纯净无限的精神状态。
整首诗通过对比现实与理想、物质与精神的关系，展现了作者内心对于知识、修养和精神自由的深刻追求。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
寄马竹冈
竹冈先生一世贤，如何断我百十弦。
苦哉几枕黄鹤梦，天风吹到吴江边。
先生手提绿玉鞭，跨驴与我说去年。
梦中记得去年别，缚鸡提酒送上船。
明年奇章观前泊，捩手烹鸡持酒酌。
饱歌醉舞插梅花，几夜月中记说著。
谁知相逢刘太史，拭目云烟新落纸。
便从太史使之年，恁时祗谓黄河底。
书生欢喜斯文寿，嘱下楚云楼上酒。
菊花九日是明朝，遥望长眉三稽首。
西州访旧诸公皆沿檄去偕江一父过郎官湖赋此
一池汉水秀可餐，十年借我江南看。
阴山夜半黑风起，此水与我心都寒。
可惜野狐不革面，当来栖凤俱生翰。
湖亭谢荷著句稳，霜月记忆浮杯宽。
端期岁晚同不朽，报答地主老郎官。