悲台萧飒石巃嵷，哀壑杈枒浩呼汹。
中有万里之长江，回风滔日孤光动。
角鹰翻倒壮士臂，将军玉帐轩翠气。
二鹰猛脑徐侯穟，目如愁胡视天地。
杉鸡竹兔不自惜，溪虎野羊俱辟易。
韝上锋棱十二翮，将军勇锐与之敌。
将军树勋起安西，昆崙虞泉入马蹄。
白羽曾肉三狻猊，敢决岂不与之齐。
荆南芮公得将军，亦如角鹰下翔云。
恶鸟飞飞啄金屋，安得尔辈开其群，驱出六合枭鸾分。
《王兵马使二角鹰》全文
- 拼音版原文全文
王 兵 马 使 二 角 鹰 唐 /杜 甫 悲 台 萧 飒 石 巃 嵸 ，哀 壑 杈 桠 浩 呼 汹 。中 有 万 里 之 长 江 ，回 风 滔 日 孤 光 动 。角 鹰 翻 倒 壮 士 臂 ，将 军 玉 帐 轩 翠 气 。二 鹰 猛 脑 徐 侯 穟 ，目 如 愁 胡 视 天 地 。杉 鸡 竹 兔 不 自 惜 ，溪 虎 野 羊 俱 辟 易 。鞲 上 锋 棱 十 二 翮 ，将 军 勇 锐 与 之 敌 。将 军 树 勋 起 安 西 ，昆 仑 虞 泉 入 马 蹄 。白 羽 曾 肉 三 狻 猊 ，敢 决 岂 不 与 之 齐 。荆 南 芮 公 得 将 军 ，亦 如 角 鹰 下 翔 云 。恶 鸟 飞 飞 啄 金 屋 ，安 得 尔 辈 开 其 群 ，驱 出 六 合 枭 鸾 分 。
- 翻译
- 悲凉的高台上石头峥嵘，深深的沟壑中树木交错，声音洪亮
长江在其中蜿蜒万里，风吹浪涌，阳光孤独地闪烁
角鹰翻飞，如同壮士手臂的力量，将军的营帐飘荡着青翠的气息
两只鹰眼神犀利，像胡人般忧郁地凝视天地
杉鸡和竹兔不再自保，溪边老虎和野羊都退避
箭袋上的箭羽如鹰翼般锋利，将军的勇气和锐利无人能敌
将军在安西建立功勋，昆仑山的泉水流入马蹄
他曾以白羽箭射杀三头狻猊，其胆识难道不与之匹敌
荆南芮公得到这样的将军，就像角鹰从云端俯冲
恶鸟纷飞，啄食金屋，怎能不打开它们的群体，让它们离开，划分天地间的秩序
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的战场景象，通过对比和排比的手法，展现了将军的英勇和角鹰的神威。诗中“悲台萧飒石巃嵷”一句，设定了一个荒凉而又充满力量感的环境背景。接下来的“哀壑杈枒浩呼汹”则通过声音的描写，增强了画面的动态感。
“中有万里之长江，回风滔日孤光动”一句，以长江为象征，描绘出自然界与人间斗争相互交织的情景。这里的“回风”和“孤光”，都给人一种英雄豪迈、独自面对天地之感。
“角鹰翻倒壮士臂，将军玉帐轩翠气”两句，直接描写了角鹰的英勇以及将军的威仪。角鹰不仅是力量的象征，也代表着战场上的胜利。而将军的“玉帐轩翠”，则展现了一种高贵和坚韧。
接下来的几句：“二鹰猛脑徐侯穟，目如愁胡视天地。杉鸡竹兔不自惜，溪虎野羊俱辟易。”通过对角鹰与其他动物的比较，进一步凸显了角鹰的勇猛和将军的英勇。
“韝上锋棱十二翮，将军勇锐与之敌”一句，则直接点出了将军与角鹰并肩作战的情景，强调了他们共同对抗敌人的决心和力量。
“将军树勋起安西，昆崙虞泉入马蹄”两句，通过具体的地理环境和动作描写，展现了将军的征服之旅，以及他所代表的国家对于边疆地区的控制力。
“白羽曾肉三狻猊，敢决岂不与之齐”一句，则是对将军勇猛作战的肯定，同时也表达了一种信心，即在这样的领袖带领下，无论多么凶猛的敌人都会被击败。
“荆南芮公得将军，亦如角鹰下翔云”一句，将将军与角鹰的关系推向了高潮，通过比喻的手法，使读者感受到将军和角鹰之间不可分割的战友情谊。
最后，“恶鸟飞飞啄金屋，安得尔辈开其群，驱出六合枭鸾分”几句，则是对整个战争场景的一种总结。这里的“恶鸟”和“金屋”，象征着敌人与他们所占据的领地，而将军则如同英雄般，将这些邪恶之物驱逐出境。
整首诗通过对战马、角鹰、将军等元素的描写，展现了战争的残酷和将士们的英勇，同时也传达了一种对于国家边疆安全的关切，以及维护这一安全所需的力量与决心。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
南园杂诗六首.苦雨
今春忧亢阳，引领望云族。
首夏忽滂沲，意为苍生福。
自尔无虚日，高原亦沾足。
连年困饥馑，此际庶和熟。
如何涉秋序，沈阴仍惨黩。
长檐泻潺湲，昼夜浩相续。
喧豗流潦怒，突兀坏垣秃。
驾牛泥没鼻，跨马水平腹。
瓦攲松漫白，道废草浓绿。
污莱闵下田，漏湿怜破屋。
纵横委地麻，狼藉卧陇谷。
怯闻饥婴啼，愁听寡妇哭。
闲官虽无责，饱食愧有禄。
世纷久去心，物役奈经目。
郁陶聊秉笔，狂简已盈幅。
怀远堂
祖后昔尊御，忠邪初混茫。
诐行扬于庭，直词招自旁。
尽锄新法秽，还拯疲民康。
白头失路者，冠服煇以煌。
尤工抑外家，减官卑轮箱。
累然两孤侄，赋禄上团防。
赐书课熟读，敛衽常敬庄。
盘筵化蒲苋，歌舞讳姬姜。
堂开瞰远野，惟见条山苍。
不知天何意，反掌异存亡。
何人致颠覆，使我同披猖。
胡云半点黑，汴水千里黄。
飘萧离宫殿，零落趁伧荒。
三吴通苇岸，中禁隔龙光。
曾孙更寂寞，泥里弄耕桑。
风掀炊馌灶，雨烂晒禾场。
稍复卓墟墅，渐能满囷仓。
旧居重回首，欲诣川无梁。
哀哉血腥涴，狐兔久埋藏。
想其屡易主，指说故侯王。
时运从代谢，形神终惨伤。
翁今垂八十，健悍嗔扶将。
句中青玉案，壁上乌丝行。
细抄四檐动，绕看三伏凉。
渚清莲叶晓，露净菊枝芳。
鹤笼翅羽阔，渔艓波浪长。
凛怀南狩日，骇溃非一方。
当繇后请命，所以再隆昌。
吁俊虽草莽，象贤本虞唐。
不应女尧舜，早已坠簪裳。
劝翁善眠食，神道分否臧。
会须诏飞下，洗沐朝建章。
《怀远堂》【宋·叶适】祖后昔尊御，忠邪初混茫。诐行扬于庭，直词招自旁。尽锄新法秽，还拯疲民康。白头失路者，冠服煇以煌。尤工抑外家，减官卑轮箱。累然两孤侄，赋禄上团防。赐书课熟读，敛衽常敬庄。盘筵化蒲苋，歌舞讳姬姜。堂开瞰远野，惟见条山苍。不知天何意，反掌异存亡。何人致颠覆，使我同披猖。胡云半点黑，汴水千里黄。飘萧离宫殿，零落趁伧荒。三吴通苇岸，中禁隔龙光。曾孙更寂寞，泥里弄耕桑。风掀炊馌灶，雨烂晒禾场。稍复卓墟墅，渐能满囷仓。旧居重回首，欲诣川无梁。哀哉血腥涴，狐兔久埋藏。想其屡易主，指说故侯王。时运从代谢，形神终惨伤。翁今垂八十，健悍嗔扶将。句中青玉案，壁上乌丝行。细抄四檐动，绕看三伏凉。渚清莲叶晓，露净菊枝芳。鹤笼翅羽阔，渔艓波浪长。凛怀南狩日，骇溃非一方。当繇后请命，所以再隆昌。吁俊虽草莽，象贤本虞唐。不应女尧舜，早已坠簪裳。劝翁善眠食，神道分否臧。会须诏飞下，洗沐朝建章。
https://www.ahchsz.com/shici/KfgEs9VB.html