宫前仪卫尚般还，花里声传午漏残。
见说御园才放水，圣心游泳正观澜。
《恭谢庆成诗十阕·其七》全文
- 翻译
- 宫殿前的仪仗队已经归来，午时的钟声在花丛中回荡。
听说皇宫刚刚开放了池塘，皇上正在欣赏池水泛起的波澜。
- 注释
- 宫前：宫殿前面。
仪卫：宫廷卫士。
尚：已经。
般还：归来。
花里：花丛中。
声传：声音传来。
午漏：午时的漏壶（古代计时器）。
残：剩余。
见说：听说。
御园：皇家花园。
才放水：刚刚开放池塘让水流动。
圣心：皇上的心意。
游泳：泛舟或观赏水面。
正观澜：正在欣赏波澜。
- 鉴赏
这首诗描绘了宫廷前卫队列整齐地归来，伴随着午时余响的钟声，显得庄重而有序。诗人提及皇帝在御花园中刚刚开放了池水，他兴致勃勃地游泳，享受着这一时刻的闲暇与观赏美景的乐趣。通过这样的场景，我们可以感受到皇家生活的宁静与君主对自然的亲近，同时也传达出一种顺应时节、享受生活的愉悦之情。武衍的这首诗以细腻的笔触，展现了宋代宫廷生活的一个侧面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游鲤山
乡山三十三，游鲤奠郊南。
巀然独高大，秀掩东诸岚。
土刚蓄炎精，崖仄削剑镡。
我尝挹飞翠，远在沧江潭。
波涛与伏兴，云雾相吐含。
恍然穆王驾，八骏左右骖。
又如琴高仙，脚踏朝蔚蓝。
久思更徽号，新喜遂幽探。
太白赋九华，后来成美谈。
狂歌继其武，林间免愧惭。
春风绿瑶草，秋霜红石楠。
行将修月斤，为凿避世龛。
蛟龙正格斗，鲲化谁其堪。