留前人处有感全文|注释|赏析|拼音版

《留前人处有感》全文

发布时间：2025-12-05 14:14:09 宋 / 陈著形式: 七言律诗押[侵]韵

友婿从来义断金，旧春一别到如今。

琴帏绝奏香镫冷，花圃犹荒风雨深。

三夜书窗同话古，十年人事百伤心。

杜鹃只管催归去，不道□行有苦吟。

(0)

拼音版原文全文

留liú前qián人rén处chù有yǒu感gǎn

宋sòng / 陈chén著zhù

友yǒu婿xù从cóng来lái义yì断duàn金jīn，旧jiù春chūn一yī别bié到dào如rú今jīn。

琴qín帏wéi绝jué奏zòu香xiāng镫dēng冷lěng，花huā圃pǔ犹yóu荒huāng风fēng雨yǔ深shēn。

三sān夜yè书shū窗chuāng同tóng话huà古gǔ，十shí年nián人rén事shì百bǎi伤shāng心xīn。

杜dù鹃juān只zhī管guǎn催cuī归guī去qù，不bù道dào□行xíng有yǒu苦kǔ吟yín。

注释: 友婿：好友女婿。
从来：自始至终。
义断金：情谊深厚如金。
旧春：去年春天。
绝奏：不再演奏。
香镫：点燃的香炉。
冷：冷却。
花圃：花园。
犹：仍然。
荒：荒废。
风雨深：风雨交加。
三夜书窗：深夜读书时。
同话古：一起谈论过去。
人事：人事变迁。
百伤心：满心伤感。
杜鹃：杜鹃鸟。
催归去：催促归乡。
苦吟：艰难的创作。

翻译: 好友女婿情比金坚，自从去年春天分别后再无相见。
昔日弹琴的帷幕已空，香炉冷却，花圃荒芜，风雨侵蚀更深。
我们在三更灯火下共话往昔，十年间人事变迁，满心伤感。
杜鹃鸟一味催促归乡，却不知我行路艰难，诗中苦吟未尽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的《留前人处有感》，表达了对友情的深厚和时光流转中的感慨。首句“友婿从来义断金”，以金喻友谊之坚，强调朋友间的深情厚谊。接着，“旧春一别到如今”描绘了分别已久，时间跨度之长，令人感叹。

“琴帏绝奏香镫冷，花圃犹荒风雨深”通过描绘寂静的琴台和荒芜的花圃，渲染出一种凄凉落寞的氛围，暗示了友人离去后环境的变迁和内心的孤寂。诗人与友人曾共度无数个夜晚，谈论历史典故，但现在只剩下独自一人在窗下读书，人事沧桑，百感交集。

最后两句“杜鹃只管催归去，不道□行有苦吟”，借杜鹃鸟的叫声唤起思归之情，表达了诗人对友人的思念以及自己在思念中苦吟的境况。此处的“□行”可能是“行役”或“行程”的意思，暗示友人远行在外，诗人只能在苦吟中寄托哀思。

整体来看，这首诗情感真挚，通过对过去美好时光的回忆和眼前景象的描绘，展现了诗人对友情的珍视以及离别后的深深怀念。

作者介绍: 陈著
朝代：宋字：谦之号：本堂籍贯：鄞县（今浙江宁波）

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

猜你喜欢

行路难·君不见建章宫中金明枝

[唐]崔颢

君不见建章宫中金明枝，万万长条拂地垂。
二月三月花如霰，九重幽深君不见。
艳彩朝含四宝宫，香风旦入朝云殿。
汉家宫女春未阑，爱此芳香朝暮看。
看来看去心不忘，攀折将安镜台上。
双双素手剪不成，两两红妆笑相向。
建章昨夜起春风，一花飞落长信宫。
长信丽人见花泣，忆此珍树何嗟及。
我昔初在昭阳时，朝攀暮折登玉墀。
只言岁岁长相对，不悟今朝遥相思。

(0)

洛阳二月梨花飞，秦地行人春忆归。
扬鞭走马城南陌，朝逢驿使秦川客。
驿使前日发章台，传道长安春早来。
棠梨宫中燕初至，葡萄馆里花正开。
念此使人归更早，三月便达长安道。
长安道上春可怜，摇风荡日曲河边。
万户楼台临渭水，五陵花柳满秦川。
秦川寒食盛繁华，游子春来喜见花。
斗鸡下杜尘初合，走马章台日半斜。
章台帝城称贵里，青楼日晚歌钟起。
贵里豪家白马骄，五陵年少不相饶。
双双挟弹来金市，两两鸣鞭上渭桥。
渭城桥头酒新熟，金鞍白马谁家宿。
可怜锦瑟筝琵琶，玉台清酒就君家。
小妇春来不解羞，娇歌一曲杨柳花。