千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《湖山把菊》
《湖山把菊》全文
发布时间:2025-12-02 17:36:53 宋 / 邵棠   形式: 七言律诗  押[先]韵

少时欢笑已无缘,只有清闲守暮年。

目断遥山青不了,手挼黄菊兴悠然。

兰芽春暖供吟佩,芦叶秋深隐钓船。

个里生涯元自好,莫教姓字达凌烟。

(0)
拼音版原文全文
shān
sòng / shàotáng

shǎoshíhuānxiàoyuánzhīyǒuqīngxiánshǒunián

duànyáoshānqīngleshǒuruóhuángxīngyōuyōu

lánchūnnuǎngòngyínpèiqiūshēnyǐndiàochuán

shēngyuánhǎojiàoxìnglíngyān

翻译
年轻时的欢笑已经不再属于我,只剩下清闲度日度过晚年。
远望青山,景色依旧,手中把玩着黄色菊花,心情悠然。
春天的兰芽带来诗意,秋天的芦苇叶隐藏在钓鱼的小舟中。
这样的生活本就美好,不要让我的名字传入史册,留名青史。
注释
少时:年轻的时候。
欢笑:快乐的时光。
无缘:不再有缘分。
清闲:空闲时间。
暮年:晚年。
目断:远望。
遥山:远处的山。
青不了:景色不减。
手挼:手里把玩。
黄菊:黄色菊花。
兴悠然:心情愉快。
兰芽:春天的兰花幼芽。
吟佩:吟诗佩戴的装饰。
芦叶:芦苇的叶子。
钓船:钓鱼的小船。
个里:这样的生活里。
生涯:生活。
元自好:本来就是美好的。
莫教:不要让。
凌烟:指名留于史册。
鉴赏

这首诗描绘了诗人晚年的生活情景,充满了对往昔欢乐时光的怀念和对当前宁静生活的满足。首句"少时欢笑已无缘"表达了对青春岁月的追忆,而"只有清闲守暮年"则揭示了诗人如今的境况,享受着清闲的晚年时光。

"目断遥山青不了"写出了诗人凝望远方青山,心中思绪万千,山色依旧青翠,寓意着他对自然的热爱和对生活的执着。"手挼黄菊兴悠然"则通过采摘菊花的动作,传达出诗人悠然自得的心情,菊花象征着高洁和隐逸。

"兰芽春暖供吟佩"进一步描绘春天的气息,诗人以兰芽为吟诵的伴侣,寓含了对知识与文化的追求。"芦叶秋深隐钓船"则转至秋天,芦苇叶下隐藏着钓鱼的小舟,体现了诗人淡泊名利,乐于在山水间寻找乐趣。

最后两句"个里生涯元自好,莫教姓字达凌烟",诗人认为这样的生活本就美好,不希望自己的名字被载入史册,流芳百世,表达了他超脱世俗,享受平凡生活的态度。

总的来说,这首《湖山把菊》通过细腻的描绘和富有哲理的表达,展现了邵棠对人生阶段转换的理解和对自然与宁静生活的深深喜爱。

作者介绍

邵棠
朝代:宋

邵棠,字仲甘(《宋诗纪事》卷四○),号西坡,都昌(今属江西)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士。官至翰林学士,黄门侍郎。有《西坡集》、《閒居吟》,已佚。事见清道光《都昌县志》卷二○。今录诗二十三首。
猜你喜欢

朝中措·打窗急听□然汤

打窗急听□然汤。
沈水剩熏香。
冷暖旋投冰碗,荤膻一洗诗肠。
酒醒酥魂,茶添胜致,齿颊生凉。
莫道淡交如此,於中有味尤长。

(0)

清平乐·开心暖胃

开心暖胃。
最爱门冬水。
欲识味中犹有味。
记取东坡诗意。
笑看玉笋双传。
还思此老亲煎。
归去北窗高卧,清风不用论钱。

(0)

清平乐·花阴转午

花阴转午。
小院清无暑。
雪木宛冰瓯凝灏露。
自涤紫毫鸡距。
麝煤落纸生春。
只应李卫夫人。
我亦前身逸少,莫嗔太逼君真。

(0)

西江月·沙上鸥群□戏

沙上鸥群□戏,云端雁阵斜铺。
殷勤特为故人书。
写尽衷肠情素。
名字纵非俦匹,夤缘自合欢娱。
尽教涂抹费工夫。
到底翻成啮醋。

(0)

渔家傲·菊暗枯秋已满

菊暗荷枯秋已满。
枨黄橘绿冬初暖。
草草杯盘成小宴。
殷勤劝。
尊前莫遣霞觞浅。
两鬓从教霜点半。
人生最要长为伴。
举酒岂徒称寿算。
深深愿。
来年更看门风换。

(0)

西江月·态度雪香花瘦

态度雪香花瘦,情怀雨润云温。
故将淡墨写精神。
记得洗妆馀晕。
只恐妖娆未似,谁云彼此难分。
别来憔悴不堪论。
相对无言有恨。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com