蕨平处士居山日，手种青松一万根。
岁月渐深枝尽偃，雪霜虽厚叶仍繁。
本营胜概逃轩冕，更结清风遗子孙。
寄语后人须爱护，莫教空有令名存。
《陵井喻氏岁寒山居》全文
- 拼音版原文全文
陵 井 喻 氏 岁 寒 山 居 宋 /文 同 蕨 平 处 士 居 山 日 ，手 种 青 松 一 万 根 。岁 月 惭 深 枝 尽 偃 ，雪 霜 虽 厚 叶 仍 繁 。本 宫 胜 概 逃 轩 冕 ，更 结 清 风 遗 子 孙 。寄 语 后 人 须 爱 护 ，莫 教 空 有 令 名 存 。
- 翻译
- 蕨菜平先生隐居山中之时，亲手种植了一万棵青松。
随着年月推移，松树的枝叶逐渐倾斜，即使雪霜再厚，它们的叶子依然茂盛。
他原本是为了营造美好的景色而避开官场，更是想留给后代清风的馈赠。
他叮嘱后人要爱护这些松树，不要让它们仅留下美好的名声而无实质存在。
- 注释
- 蕨平处士：指隐居的处士，即不仕的文人。
居山日：在山中居住的日子。
手种：亲手种植。
青松：常绿乔木，象征坚韧和长寿。
一万根：极言数量之多。
岁月渐深：时间慢慢过去。
枝尽偃：树枝都倾向一边，形容长势良好。
雪霜虽厚：经历严寒的冬季。
叶仍繁：叶子仍然繁密。
本营胜概：本来是为了创造优美的景象。
逃轩冕：逃避官场的繁琐。
更结清风：更是想留给后代清雅之风。
遗子孙：传给子嗣。
寄语后人：对后人的告诫。
须爱护：必须好好保护。
令名存：美好的名声得以留存。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在深山中种植青松的景象，表达了他对自然和后世的关怀。蕨平处士，隐士居住的地方；手种青松一万根，隐士亲手种植了大量的青松，以此寄托其胸襟壮志和对未来的期许。
岁月渐深枝尽偃，雪霜虽厚叶仍繁，这两句描写随着时间的流逝，种下的松树逐渐长成，并且在严酷的自然条件下依然茁壮成长。隐士通过这些坚韧不拔的青松传达了对生命力和坚持信念的赞美。
本营胜概逃轩冕，更结清风遗子孙，这两句表明隐士超脱世俗功名利禄，追求精神自由，也希望将这种高洁的情操传承给后代，让他们也能感受到这份清新的风骨。
寄语后人须爱护，莫教空有令名存，是诗人的嘱咐，希望后人能够珍惜和保护这些青松，不仅仅是为了留下一个好听的名字，而是要真正地保持这种精神的传承。整首诗通过隐士种植青松这一行为，展现了对自然之美、生命力和精神遗产的深刻感悟。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
庆清朝.月夜对菊，忆心与海上
暝送清愁，天垂浅碧，疏帘怕卷宵晴。
禁寒小坐，几丛楚白娟红。
自理镜边青鬓，新花压髻晚香生。
湘帘外，月痕似水，人影分明。
岁岁登高有约，爱旧游芳侣，楼外闲凭。
烹鲜把酒，赋诗底用催成。
漫笑吾侪半老，讨秋还是旧游情。
君归未，樽前携手，还约吟朋。