一面见溪水，三边皆翠微。
晚来虚槛外，秋近白云飞。
重至恰身老，同吟感客非。
灵山自如画，依旧隔斜晖。
《灵山阁见二徐友旧题句》全文
- 拼音版原文全文
灵 山 阁 见 二 徐 友 旧 题 句 宋 /赵 师 秀 一 面 见 溪 水 ，三 边 皆 翠 微 。晚 来 虚 槛 外 ，秋 近 白 云 飞 。重 至 恰 身 老 ，同 吟 感 客 非 。灵 山 自 如 画 ，依 旧 隔 斜 晖 。
- 翻译
- 我初次见到这溪水，周围都是青翠的山峦。
傍晚时分，我独自站在空旷的栏杆外，看着白云飘过，秋意渐浓。
再次来访，正值我年事已高，与友人一同吟诗，感慨客居他乡。
这如画的灵山依然如故，只留下斜阳隔着，不能亲近。
- 注释
- 溪水：清澈的小溪。
翠微：青翠的山色。
虚槛：空旷的栏杆。
白云飞：白云飘动。
重至：再次来到。
身老：年事已高。
感客非：感慨客居他乡。
灵山：神圣的山峰。
依旧：仍然。
斜晖：落日余晖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀所作的《灵山阁见二徐友旧题句》。诗中描绘了诗人站在灵山阁上，眼前是一片溪水潺潺，四周被翠绿的山峦环绕，傍晚时分，凭栏远眺，秋意渐浓，白云飘荡。诗人感叹岁月如梭，自己已届老年，与旧友一同吟诗，不禁感慨客居他乡的漂泊之感。最后，他描述灵山如画般美丽，夕阳余晖斜照，增添了画面的静谧和沧桑感。整首诗以景寓情，表达了诗人对时光流逝和友情的深深感慨。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
题蠲上人画
好山万仞高插空，群峰并列青芙蓉。
大峰突兀如盘龙，小峰箕踞如蹲熊。
峰头杂树乱如草，凌霄独立苍苍松。
松南小径通幽谷，谷口翛翛数椽屋。
疏篱影射夕阳红，虚牖光摇流水绿。
山中屋贮山中云，山中云卧山中人。
山中之人爱明月，梦想清光眠不得。
起来行过曲栏干，石上呼童扫残叶。
清风两袖吹欲飞，瓦鼎时烧紫檀屑。
举头窃语问嫦娥，尔好叮咛为侬说。
玄霜舂粉几宵残，霓裳舞破何时彻。
夜寒语罢寂无闻，但见满天秋露白。
露华零落天将晓，转听嫦娥声悄悄。
胸中别有一般情，紫云恒注炉烟袅。