荃蕙有奇性，馨香道为人。
不居众芳下，宁老空林春。
之子秉高节，攻文还守真。
素书寸阴尽，流水怨情新。
济济振缨客，烟霄各致身。
谁当举玄晏，不使作良臣。
《过曹钧隐居》全文
- 拼音版原文全文
过 曹 钧 隐 居 唐 /钱 起 荃 蕙 有 奇 性 ，馨 香 道 为 人 。不 居 众 芳 下 ，宁 老 空 林 春 。之 子 秉 高 节 ，攻 文 还 守 真 。素 书 寸 阴 尽 ，流 水 怨 情 新 。济 济 振 缨 客 ，烟 霄 各 致 身 。谁 当 举 玄 晏 ，不 使 作 良 臣 。
- 翻译
- 荃蕙有奇异特性，香气传播被人知。
不在众多花卉之下，宁愿老去空林度过春天。
这个人坚守高尚节操，写作追求真实。
白纸上的光阴已逝，流水倾诉着新的愁情。
众多才子振衣赴宴，各自向高处飞升。
谁能推荐他如玄晏，让他成为贤良的臣子。
- 注释
- 荃蕙：一种香草，比喻有美德的人。
馨香：香气，比喻美好的品德。
人：人们，指世人。
众芳：众多的花草，比喻众多才华出众的人。
空林：空寂的树林，象征孤独或清高。
高节：高尚的节操，指道德品质。
攻文：从事文学创作。
守真：坚守真实，不虚伪。
素书：空白的书信，借指时光。
寸阴：极短的时间，比喻宝贵的光阴。
流水：流水声，象征情感的流淌。
济济：众多的样子，形容人才济济。
振缨：整理冠带，比喻士人积极进取。
烟霄：高空，比喻仕途高位。
玄晏：古代贤士的名字，这里泛指有德才的人。
良臣：优秀的臣子，忠良之士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、独立自守的生活态度。诗人通过对荃蕙（一种香草）的赞美，表达了自己不愿意在众花争艳的世界中失去自己的个性和气节，而宁愿选择孤独，以保持自己的高洁品格。
“之子秉高节”一句，则进一步强调了诗人对于高尚道德的追求和坚守。接下来的“攻文还守真”表明诗人在文学创作上追求真实和个性，拒绝浮华和虚伪。
“素书寸阴尽”可能指诗人对古籍的研读已经达到了极致，而“流水怨情新”则是说诗人的情感随着时间的流逝而日益深沉，但依旧保持着新的创作激情。
最后两句“济济振缨客，烟霄各致身”描绘了一种旅行者或隐士在大自然中的自在状态，他们的人生目标和追求各不相同，各自寻找属于自己的道路。尾句“谁当举玄晏，不使作良臣”则表达了诗人对于那些能够识才荐贤，却不为世所用的人才的惋惜，他们本应成为栋梁之材，却未能得到施展的机会。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，传递出一种清高脱俗、独立自强的生活理念，以及对于社会现实与个体理想之间矛盾的深刻感慨。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
西斋秋感二十首
尼父叹逝川，匪惜岁月流。
斯道未尝绝，是身当自修。
苍姬尚可为，遽已云继周。
代谢理必尔，天命夫何尤。
骚人痛楚亡，哀怨悲凜秋。
汝能护青阳，终不黄落不。
至人尽其心，分外非吾忧。
所以牛山泪，徒为晏子羞。
杂兴十二首
古人谨庙萃，后世重墓藏。
埋骨冀裕后，其术传青囊。
富贵出葬穴，此说何渺茫。
含禭富珠玉，所见尤不长。
自从开辟来，天地几战场。
祸乱遭发掘，不免帝与王。
甚者有逆孙，暴其先世丧。
何由系彼颈，巨刃挥天扬。