梅天霞破候旗乾，乡树依然越绝间。
挟策当年逢掖去，怀章此地绣衣还。
亭馀内史浮觞水，路入仙人取箭山。
牛酒盛夸先墅宴，不妨春诏得亲班。
《送越州陆学士》全文
- 拼音版原文全文
送 越 州 陆 学 士 宋 /宋 祁 梅 天 霞 破 候 旗 乾 ，乡 树 依 然 越 绝 间 。挟 策 当 年 逢 掖 去 ，怀 章 此 地 绣 衣 还 。亭 馀 内 史 浮 觞 水 ，路 入 仙 人 取 箭 山 。牛 酒 盛 夸 先 墅 宴 ，不 妨 春 诏 得 亲 班 。
- 翻译
- 梅雨季节，朝霞映照旗帜干燥，故乡的树木依然生长在遥远的地方。
当年带着书籍离开家乡，如今衣锦还乡，官袍华丽。
亭子里，像内史一样举杯畅饮，路上经过的是神仙取箭的山峰。
在别墅的宴会上，人们盛赞牛酒，春天的圣旨允许我们亲近朝班。
- 注释
- 梅天：梅雨季节。
候旗乾：朝霞映照旗帜干燥。
乡树：故乡的树木。
越绝间：遥远的地方。
挟策：带着书籍。
逢掖去：离开家乡。
怀章：衣锦还乡。
绣衣：华丽的官袍。
亭馀：亭子里。
内史：古代官职，类似太守。
浮觞水：举杯畅饮。
仙人取箭山：传说中的神仙山。
牛酒：牛和酒，指丰盛的宴席。
先墅宴：别墅的宴会。
春诏：春天的圣旨。
亲班：亲近朝班。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋祁的作品，名为《送越州陆学士》。从诗中可以感受到诗人对友人的依依不舍，以及对于美好时光的怀念。
"梅天霞破候旗乾，乡树依然越绝间。" 这两句描绘了一个清晨的景象，天空被初升的太阳照亮，乡间的树木在这个季节显得格外鲜明和坚硬。这不仅是对自然美景的描写，也隐含着诗人对于友人离别时刻所剩余下的寂寞感。
"挟策当年逢掖去，怀章此地绣衣还。" 这两句表达了诗人对往昔岁月的追忆。当年的相遇、策马行走，以及现在怀揣着友人的书信或礼物，心中充满了不舍。这两句通过具体的动作和物品，传递出深厚的情感。
"亭馀内史浮觞水，路入仙人取箭山。" 这两句则描绘了一幅幽静的自然景象，亭中流水潺潺，道路通向传说中的仙人之地，取箭山。这不仅是对美好风光的赞叹，也可能寓意着诗人对于友人未来旅途的祝愿。
"牛酒盛夸先墅宴，不妨春诏得亲班。" 最后两句则写到了朋友即将参加的宴席，以及对其仕途顺利的期望。这既是对往昔美好时光的一种缅怀，也是对友人未来美好生活的一种祝福。
整首诗通过对自然景物的精细描绘，和个人情感的深切表达，展现了诗人对于朋友离别时刻复杂的情感。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
思亲堂
有堂渠渠，有客佖佖。言思其亲，日甚一日。
堂上有山，堂下有江。伊亲之思，江山靡长。
赫赫宫保，维客之季。煌煌命书，屡贲于隧。
客拜稽首，家庆孔延。维菽与水，下不及泉。
乃作斯堂，奉妣暨考。若著若存，于以终老。
繄罔极兮，孰逃亲仁。越终慕兮，孰非子身。
客哉孝思，亦既耄矣。德既邵矣，式克肖矣。
孝思维则，世徵于堂。爰锡厥类，斯堂之光。