阊阖楼南粉署西，旧时种柳长应齐。
如今冷落穷山县，卧听春风百鸟啼。
《自上元后閒作五首·其一》全文
- 翻译
- 阊阖楼的南边，靠近粉署的西面，
那里过去种下的柳树，应该已经长得一样高了。
- 注释
- 阊阖楼：古代宫门，这里指代过去的繁华之地。
粉署：官署，古代政府机构。
种柳：种植柳树，寓意历史遗迹。
长应齐：应当与过去一样整齐。
如今：现在。
冷落：荒凉、衰败。
穷山县：偏远贫穷的山区。
卧听：躺着聆听。
春风：春天的风。
百鸟啼：各种鸟儿鸣叫。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种物是人非的凄凉景象。"阊阖楼南粉署西，旧时种柳长应齐"中的“阊阖楼”和“粉署”都是古代建筑名称，这里用来指代一处曾经繁华的地方。"旧时种柳"表明在过去，这里有人工种植了许多垂柳，而"长应齐"则形象地描绘出这些柳树生长得整齐划一，可能是某种仪式或庆典的痕迹。
然而，随着时间的流逝，一切都变得冷清和荒凉。"如今冷落穷山县"中的“冷落”指的是那种被人遗忘、不再繁华的状态，而"穷山县"则进一步加深了这种偏远与贫瘠的感觉。
最后一句"卧听春风百鸟啼"，诗人通过耳边传来的春风和百鸟鸣叫的声音，表达了一种静谧而又略带哀愁的情感。这里的“卧听”是躺着聆听，更能体现出一种淡然自得的心境。
总体来说，这两句诗通过对比手法，展现了时间流转中事物的变迁，以及人间繁华与冷落的交替。诗人以细腻的情感和丰富的想象，捕捉到了生命中的美好瞬间，也触摸到了世事无常的哲理。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
代陈邑侯友云寿某节母
苍苍岭上松，独立傲冰雪。
岁寒百卉彫，霜筠正秀绝。
栽者天所培，贤豪贵自决。
节母励节时，艰难经百折。
昼耕陇如梯，夜卧衾似铁。
滫瀡奉亲劳，义方训子切。
家有千里驹，腾骧迈前哲。
苍黄国体变，匡时仗英杰。
护法志不挠，囹圄任扃鐍。
安有守节母，肯令儿失节。
时清公论定，议院席再列。
十月岭梅开，婺光照高洁。
瑶觞集群贤，随风霏玉屑。
我有介眉词，吏事苦羁绁。
北望托冥鸿，聊表深诚结。