东风犹是玉为尘，静女冰肌小带皴。
尚压芳华擅春事，枉当穷腊议花神。
仙姿绝俗遗群妒，鼎实收功看一新。
疏影暗香吾袖手，且容诗伯继黄陈。
《次韵石湖居士见梅》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 石 湖 居 士 见 梅 宋 /陈 造 东 风 犹 是 玉 为 尘 ，静 女 冰 肌 小 带 皴 。尚 压 芳 华 擅 春 事 ，枉 当 穷 腊 议 花 神 。仙 姿 绝 俗 遗 群 妒 ，鼎 实 收 功 看 一 新 。疎 影 暗 香 吾 袖 手 ，天 容 诗 伯 继 黄 陈 。
- 注释
- 犹是：依旧，还是。
静女：文静的女子。
冰肌：肌肤白皙如冰。
穷腊：寒冬腊月。
仙姿：超凡脱俗的姿态。
群妒：众人的嫉妒。
鼎实：卓越的成就。
诗伯：诗坛前辈。
黄陈：指古代诗人黄庭坚和陈师道。
- 翻译
- 东风依旧如玉般轻盈，静美的女子肌肤如冰略有裂纹。
她依然主宰着春天的繁华，徒然在寒冬腊月被谈论为花神。
她的超凡姿态超越常人，赢得赞美，功绩卓著，令人耳目一新。
我欣赏她的疏影暗香，却袖手旁观，让诗人们继续追随黄陈的足迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《次韵石湖居士见梅》，通过对梅花的细腻描绘，展现了诗人对梅花的独特欣赏和赞美。首句“东风犹是玉为尘”以东风喻春风，形容梅花在冬末春初开放时如玉般洁净，轻盈如尘。接下来的“静女冰肌小带皴”则通过“静女”和“冰肌”形象地刻画了梅花的清冷秀美，带有一丝微寒的质感。
“尚压芳华擅春事”表达了梅花虽在寒冬中绽放，却以其早春之姿压倒了其他花卉，独占春光。“枉当穷腊议花神”进一步强调了梅花在腊月盛开的不凡地位，仿佛它是花神的化身。诗人接着称赞梅花的超凡脱俗，“仙姿绝俗遗群妒”，并预言其功效将带来新的生机。
最后两句“疏影暗香吾袖手，且容诗伯继黄陈”表明诗人虽然自己不亲自种植或培育梅花，但愿意以诗歌的形式传承赞美梅花之美，将梅花的风姿与黄庭坚、陈师道等诗人的佳作相提并论，表达出对梅花艺术价值的认同和推崇。整首诗语言优美，情感深沉，充分展示了诗人对梅花的敬仰之情。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
庆清朝慢.壬子腊八同毛大可陆荩思先生沈御泠陆云士章天节柳靖公吴瑹符诸子宴集
红酒催诗，绿波泛斝，千秋空想芳踪。
谁知今朝欢宴，我辈重逢。
薄暮门前雪霁，小梅枝上月朦胧。
瑶席敞，氍毹座软，橙橘香浓。
人世上，嘉会少，百年里多半，纷冗匆匆。
且须相忘少壮，共话情悰。
座上不衣自煖，阳春先到画堂中。
明朝看，当筵新咏，还是谁工。