千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雨夜舟中》
《雨夜舟中》全文
发布时间:2025-12-05 12:16:12 宋 / 强至   形式: 五言律诗  押[元]韵

岸鸣连夜雨,舟系数家村。

防盗频敲柝,愁吟早闭门。

呼儿陈小酌,忆弟动归魂。

安得晴风起,吹开波浪浑。

(0)
拼音版原文全文
zhōuzhōng
sòng / qiángzhì

ànmíngliánzhōushùjiācūn

fángdàopínqiāotuòchóuyínzǎomén

érchénxiǎozhuódòngguīhún

ānqíngfēngchuīkāilànghún

翻译
江岸彻夜风雨声不断,小舟停靠在数家村庄。
频繁响起防盗的梆声,忧愁的吟哦早早关门。
唤来孩子准备简单的酒食,思念弟弟触动了回家的心。
多么希望能有晴朗的风起,吹散浑浊的波浪,让心情舒畅。
注释
岸:江岸。
鸣:响。
连夜:整夜。
雨:雨。
舟:小船。
数:几个。
家村:村庄。
防盗:防止盗窃。
敲柝:敲梆子报警。
愁吟:忧郁的吟唱。
早:早早地。
闭门:关门。
呼儿:呼唤孩子。
陈:摆设。
小酌:简单的饮酒。
忆弟:想念弟弟。
动:触动。
归魂:回家的心。
安得:如何能。
晴风:晴朗的风。
起:吹起。
波浪浑:浑浊的波浪。
鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚在舟中的情景。"岸鸣连夜雨"写出了雨声之大,连岸都在回应,营造出一种孤寂而潮湿的氛围。"舟系数家村"则表达了诗人身处舟中,远离家乡,只有寥寥数户人家的村庄作为依靠。

"防盗频敲柝"反映了夜晚的不安,为了防贼,梆子声不时响起,加重了诗人的忧虑。"愁吟早闭门",诗人因愁绪满怀,早早地关闭门窗,试图隔绝外界的纷扰。

"呼儿陈小酌"是诗人借酒消愁的方式,唤来仆人小酌几杯,希望能暂时忘却烦恼。"忆弟动归魂"则流露出对亲人的深深思念,让诗人的心灵更加飘向远方的故乡。

最后,诗人期盼"安得晴风起,吹开波浪浑",希望有一阵晴风吹过,吹散乌云,让水面恢复平静,象征着诗人内心渴望摆脱阴霾,回归安宁的愿望。整体来看,这是一首寓情于景,表达旅途艰辛与思乡之情的佳作。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

湖上杂咏·其四

澹沱溪烟接六桥,双湖夹镜荡兰桡。

玉泉不是言游懒,咫尺波心落翠标。

(0)

题方钧袖珍山水卷六首·其四江村晚照

秋谷几村静,夕阳千树披。

入江翻石壁,杜老句真奇。

(0)

题唐寅蟹眼松风图即用自题原韵

就水惟应事品茶,携来恰有雨前芽。

解元想像如相谓,石濑松涛此处嘉。

(0)

题张宗苍小景

一朵芙蓉似假山,飞流隐隐落其间。

都将千里收盈尺,出以神奇运以閒。

(0)

偶读杜甫游何将军山林诗因题

从来治道戒恬嬉,百尔殊途职各司。

稚子总能文尚可,将军不好武非宜。

(0)

高暴秋阳数日馀,朝来嘉霔又堪书。

宜旸已庆兼宜雨,不疾刚欣复不徐。

微冷顿教袭襟袖,润膏端喜利荞蔬。

西成近矣心方慰,遥忆江南更惕予。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com