无能事耕穫，亦不有鸡豚。
烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。
野芦编作室，青蔓与为门。
稚子将荷叶，还充犊鼻裈。
《岸贫》全文
- 拼音版原文全文
岸 贫 宋 /梅 尧 臣 无 能 事 耕 获 ，亦 不 有 鸡 豚 。烧 蚌 晒 槎 沫 ，织 蓑 依 树 根 。野 芦 编 作 室 ，青 蔓 与 为 门 。稚 子 将 荷 叶 ，还 充 犊 鼻 裩 。
- 注释
- 无能：没有能力。
事：农事。
耕穫：耕田收获。
鸡豚：鸡和猪。
烧蚌：焚烧贝壳。
晒槎沫：晒干柴枝上的泡沫或木屑。
织蓑：编织蓑衣。
依：依靠。
野芦：野外的芦苇。
编作室：编织成房子。
青蔓：青色的藤蔓。
为门：作为门。
稚子：小孩子。
荷叶：荷塘里的叶子。
犊鼻裈：古代儿童穿的一种类似牛鼻环的裤子。
- 翻译
- 我无能做农活，也没有养鸡猪。
焚烧贝壳取灰烬，晒干柴枝作絮棉，编织蓑衣靠树根。
野外芦苇盖小屋，青藤蔓做门扉。
孩子们用荷叶，当作牛鼻环一样的裤裆
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《岸贫》，描绘了一个清贫的生活场景。诗中，主人公自述无能从事农耕或养殖，只能以烧蚌取食，晒柴沫度日，编织蓑衣依靠树根为支撑。他的居所简陋，仅用野芦苇搭建，青色的蔓藤作为门户。孩子的天真活泼中透出生活的艰辛，他们用荷叶制作简易的围裙，象征着朴素的生活状态。整首诗通过细腻的笔触，展现了贫苦人家的日常生活和坚韧精神，富有生活气息和人情味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
和紫阳先生感兴诗二十首·其六
宇宙浩无际，主静即其纲。
静非寂以槁，密运治乃良。
公明闿晏灿，忠悫消彊梁。
山河帝居壮，日月天德光。
八荒囿一和，此界均彼疆。
鸱鸮息昼鸣，凤凰梧桐翔。
黔黎歌尔极，逢掖趋大方。
皇风播品物，道辟淑运昌。
枢机不盈握，妙斡见弛张。
奈何动志静，反袂千古伤。