我出亦何急，辍行还怅然。
轻装幸已具，老健更谁先。
野饭聊支日，山蔬不直钱。
此生终乐死，何以报皇天。
《闲游四首·其三》全文
- 翻译
- 我出行为何如此匆忙，停下脚步时心中充满惆怅。
装备轻便已经备好，但年迈体健谁能领先。
野外简餐勉强度日，山间蔬菜无需花费钱财。
此生只愿安享天年，如何才能报答苍天的恩赐。
- 注释
- 急：匆忙。
辍行：停下脚步。
聊：勉强,姑且。
直钱：值钱,需要支付。
终乐：心满意足,乐于。
皇天：指上天,古代对天的尊称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲游四首(其三)》。诗中表达了诗人轻松出游的心情，但又夹杂着对年老体衰的感慨。他庆幸装备轻便，但又担忧自己身体不再如年轻时健壮，不知谁能领先。野外简餐度日，山间蔬菜虽廉价却足以果腹。诗人表示愿意在自然中享受余生，感叹此生能快乐死去，不知如何回报苍天的恩赐。整体上，这首诗流露出诗人淡泊名利、享受生活的态度，以及对岁月流逝的淡淡哀愁。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
汴岸晓行
驴仆剑装轻，寻河早早行。
孤烟开道店，平野喝农耕。
老木回堤暗，初阳出浪明。
羁游事无尽，尘土拂吾缨。
会文昌宫
文曜炳天府，司禄辅时雍。
妥灵俨宫宇，垂光耀词锋。
牲齐蠲谷旦，英髦翕来宗。
桂旗降剡剡，瑶席瞻颙颙。
克诚致昭享，受嘏欣满容。
宾筵列左右，旅觯欢横纵。
美矣席上珍，何异金在镕。
联举属兹岁，青云升九重。
选冠子.宠庆主人寿，代作
璧月初圆，彩云轻护，散雪叠冰凉馆。
张眉竞巧，赵瑟新成，整顿戏衫歌扇。
寿酒殷勤，娇语温柔，只愁杯浅。
正连山玉枕，回波瑶席，漏长更款。
良会久、细拥香肩，瑶庭闲步，共指渡河星点。
今朝此日，同祝卿卿，福寿禄星齐转。
但愿与君，歌舞常新，欢娱无算。
看河桥鹊架，重会双星燕婉。