我登青城山，云雨顾在下。
月色缟岩谷，欲睡不忍舍。
明朝下半岭，颇怪哀湍泻。
山麓云未归，平地泥没踝。
乃知宿处高，所恨到者寡。
有客谈泰山，昔尝宿石室。
夜分林采变，旸谷看浴日。
九州皆片尘，盛夏犹惨栗。
我闻思一往，安得飞仙术。
但愿齐鲁平，东封扈清跸。
《客有言泰山者因思青城旧游有作》全文
- 注释
- 青城山：中国著名的道教名山。
顾：照应，环绕。
缟：形容月光皎洁如素白之纱。
哀湍：悲伤的急流。
山麓：山脚。
石室：古代修行者居住的洞穴。
旸谷：神话中的日出之处。
九州：古代中国的九个区域。
飞仙术：传说中能使人身轻如燕、飞行的法术。
东封：古代帝王东巡祭祀泰山。
扈清跸：随从皇帝出行，保护清道。
- 翻译
- 我登上青城山，云雾缭绕在我脚下。
月光皎洁，照亮了岩石山谷，我欲眠又舍不得离开。
明天我将下半个山岭，惊讶于那悲伤的急流奔泻。
山脚下的云仍未散去，平地上的泥土都淹没了我的脚踝。
这才意识到我住宿的地方很高，遗憾的是能来的人太少了。
有位客人谈起泰山，他曾住在石室之中。
半夜时分，林间的景色变幻，我在旸谷看到了日出。
整个九州大地都如尘埃般渺小，即使盛夏也感到寒冷。
我听说泰山壮丽，渴望能有一飞冲天的法术。
只愿齐鲁之地太平，我能随皇帝东巡，护驾清道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《客有言泰山者因思青城旧游有作》。诗人通过描绘自己登临青城山的体验，表达了对自然景色的赞美和向往之情。首句“我登青城山，云雨顾在下”展现了山势之高和云雾缭绕的景象，给人以身临其境之感。接着，“月色缟岩谷，欲睡不忍舍”描绘了月光洒在岩石山谷间的静谧与迷人，让诗人不愿离开。
诗人想象明日下山时，“明朝下半岭，颇怪哀湍泻”，流露出对山中溪流的惊叹。然而，山脚下的云雾仍未散去，“山麓云未归，平地泥没踝”，进一步突显了山之高峻。诗人感慨“乃知宿处高，所恨到者寡”，表达出对能攀登如此高峰的庆幸，以及未能多游历其他美景的遗憾。
最后，诗人由青城山联想到泰山的壮丽，“有客谈泰山，昔尝宿石室”，并想象泰山日出的壮观景象。他感叹自己无法拥有飞仙之术亲临其境，只能寄希望于国家安定，“但愿齐鲁平，东封扈清跸”，表达了对天下太平、皇帝出行的祈愿。
总的来说，这首诗以青城山为背景，融入了诗人对自然景观的热爱和对国家安宁的期盼，体现了陆游诗歌中的家国情怀和山水诗的传统韵味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题恭邸移居大连诗后
皇纲昔解纽，举朝噤无言。
二王义不从，仓促东南奔。
十年极穷困，赍志嗟独存。
胶湾不可居，辽海聊栖屯。
滔天乱未艾，孰能正乾坤？
此来傥天意，抱道非难援。
孤忠生众感，气类自相敦。
一朝事机发，群盗何足论。
狂生如夸父，追日愁黄昏。
愿王慎观变，延伫依天阍。
四月二日曾刚父招集崇效寺
刚父今荼山，诗法有所受。
五言最沈著，意度一何厚。
读之每叹息，风味如中酒。
春归诗社晚，惘惘三月后。
驱车白纸坊，赏此楸株丑。
丁香裁及檐，讵出王朱手。
壁间摩唐石，马厩迫隘湫。
风流一消歇，文字亦何有。
劳生过白驹，危局化苍狗。
且极一日乐，今日可无负。