千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《补周礼九夏系文.九夏歌九篇·其五章夏》
《补周礼九夏系文.九夏歌九篇·其五章夏》全文
发布时间:2025-12-05 21:28:25 唐 / 皮日休   形式: 四言诗

王有虎臣,锡之鈇钺。征彼不惠,一扑而灭。

王有虎臣,锡之圭瓒。征彼不享,一烘而泮。

王有掌讶,侦尔疆理。王有掌客,馈尔饔饩。

何以乐之,金石九奏。何以锡之,龙旂九旒。

(0)
注释
王:君主。
虎臣:勇猛如虎的臣子,指英勇的将领。
锡之:给予赏赐。
鈇钺:古代兵器,象征生杀大权。
征彼不惠:征讨不明智或不顺从的国家。
圭瓒:古代诸侯朝见天子时所执的玉器,象征权力和尊贵。
不享:不来朝贡,表示不臣服。
一烘而泮:一经攻击就瓦解,'泮'同'散'。
掌讶:负责边防侦察的官员。
疆理:国家的边界和土地管理。
掌客:负责外交礼仪、接待宾客的官员。
饔饩:熟食和粮食,此处指犒赏的食物。
乐之:庆祝的方式。
金石九奏:多种金石乐器合奏的音乐,九为虚数,表多数。
龙旂九旒:装饰有九条流苏的龙旗,极言其尊贵。
翻译
君王拥有如虎猛士,赐予他们斧钺重权。征讨那些不智之国,一击之下使其灭亡。
君王拥有英勇将领,赐予他们玉圭礼器。征讨那些不朝之国,一举之下使其瓦解。
君王设有边境守官,侦查捍卫国家领土。君王亦有礼宾之官,赠予你们佳肴美食。
如何庆祝胜利欢愉,用金石乐器奏响音乐。如何赏赐这些功臣,以龙纹旌旗彰显荣耀。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皮日休的作品,名为《补周礼九夏系文.九夏歌九篇(其五)章夏》。从鉴赏角度来看,这首诗语言古朴,充满了对古典礼仪和音乐的怀念。

其中,“王有虎臣,锡之鈇钺。征彼不惠,一扑而灭。”这两句表达的是国君拥有勇猛的将领,用以保卫国家,若是外敌不肯顺从,就会一举击破。这反映了古代对军事力量的重视和对于外来威胁的强硬态度。

“王有虎臣,锡之圭瓒。征彼不享,一烘而泮。”这里则是描绘国君拥有勇士,用以祭祀祖先,如果对方不肯接受恩惠,就会迅速将其洗净。这两句展示了古代社会中宗庙祭祀的重要性,以及对神灵恩赐的尊崇。

“王有掌讶,侦尔疆理。王有掌客,馈尔饔饩。”这部分则是描述国君拥有掌管边境和接待宾客的官员,这些官员负责边疆的安宁以及款待来自四方的客人。这段落突出了古代社会中边防安全与国际交往的重要性。

最后,“何以乐之,金石九奏。何以锡之,龙旂九旒。”诗人问及为何要用这种方式来享受音乐,用金石制成的乐器演奏,以及为何要用这样的方式来铭记它,用装饰华丽的龙形图案。这两句流露出了诗人对于古典文化和礼仪的深厚情感。

整首诗通过对古代礼仪、军事、祭祀和音乐的描绘,展现了诗人对于传统文化的赞美与怀念,以及对国家安宁和繁荣的渴望。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

寄题陈玉垒太史清华楼居集句四首·其三

峨眉山月半轮秋,烽火城西百尺楼。

烟柳疏疏人悄悄,西风淡淡水悠悠。

闹依陶士开三径,肯学张衡咏四愁。

见说夜深星斗畔,群仙相望在瀛洲。

(0)

入贺万寿圣节·其一

新捧龙函上九天,重游钟阜岁华迁。

辞家万里趋朝日,恋阙千官祝圣年。

隐豹未深南海雾,悬鱼犹带北山烟。

微臣旧有千秋鉴,拟向彤庭献御筵。

(0)

山癯老人九景诗和毕松坡大宰韵·其四舒溪泛槎

仙女溪边汉使槎,秋光如练漾云霞。

蒹葭露冷鼋鼍稳,岛屿风惊雁骛斜。

兰桨夷犹烟水合,锦帆缥缈斗牛赊。

凭谁指点支机石,归向君平肆里誇。

(0)

送王仰石太守之任惠州

今之太守古诸侯。露冕专城拜宠优。

羡尔福星临越徼,慰予乡思在罗浮。

梅花驿路传应早,柳色关河望转悠。

共理亦知明主意,惠声能不忝兹州。

(0)

送水部周明宇兵备淮扬

粉署含香大雅才,宪邦新命汉廷推。

人如水部初停草,地是扬州好咏梅。

淮海风声传露布,邦沟月色映霜台。

春农处处销金甲,将相勋名取次裁。

(0)

送袁懋吉中翰奉使塞上归省

芳草王程拥去轺,凤池使者列仙标。

含香暂辍金闺直,转饷还从玉塞遥。

綵服可能誇昼绣,儒衣犹自忆环桥。

皇华到处堪题咏,归采民风献圣朝。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com