长年忧患百端慵，开斥僧坊颇有功。
地撤蔽亏僧界净，人除荒秽玉奁空。
青天并入挥毫里，白鸟时兴隐几中。
最是人间佳绝处，梦残风铁响丁东。
《睡足轩二首·其一》全文
- 翻译
- 长久以来饱受忧虑，各种事务使我疲倦，拆除寺庙空地确实有功劳。
土地清理使得僧侣们的居所更加洁净，人们清除荒芜使佛堂恢复如玉般明亮。
青天与笔墨共舞，白鸟偶尔在几案间歇息。
最美的人间景象莫过于此，梦醒时分，风吹铁铃声清脆悠扬。
- 注释
- 长年：长期。
慵：疲倦。
开斥：拆除。
僧坊：寺庙。
地撤：清理土地。
蔽亏：遮蔽减少。
僧界：僧侣们的居所。
净：洁净。
人除：人们清除。
荒秽：荒芜杂物。
玉奁：比喻洁净的佛堂。
青天：晴朗的天空。
挥毫：挥洒笔墨。
白鸟：白色的鸟。
隐几：在几案间歇息。
梦残：梦醒时分。
风铁响：风吹铁铃声。
丁东：形容声音清脆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《睡足轩二首(其一)》。诗中描述了诗人在长期忧虑和疲惫之后，通过清理僧舍而获得的宁静与清闲。"长年忧患百端慵"表达了诗人长期困扰于各种忧虑，感到疲倦不堪。"开斥僧坊颇有功"则写他着手整理僧舍，这个行动带来了实质性的改善。
"地撤蔽亏僧界净，人除荒秽玉奁空"进一步描绘了僧舍环境的净化，地面整洁，杂物清除，仿佛连天空都显得更加开阔，诗人的心境也随之变得清净。"青天并入挥毫里，白鸟时兴隐几中"运用了自然景象，暗示诗人在这样的环境中得以放松，甚至在书写时能将整个青天融入笔墨之间，白鸟在几案旁悠然栖息，增添了宁静的意趣。
最后两句"最是人间佳绝处，梦残风铁响丁东"，诗人认为这是人世间最美妙的时刻，即使从梦中醒来，听到风吹过铁器发出的丁冬声，也显得格外悦耳，充满了生活的恬淡与诗意。
总的来说，这首诗以日常琐事为题材，通过细腻的描绘和深沉的感受，展现了诗人对安宁生活的向往和对内心世界的追求。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢