世网无端巧见遮，路岐何处出褒斜。
游山断合先庐阜，筑室宁当舍若耶。
此事岂难吾未遂，中年渐近累仍加。
还应倏尔貌如雪，病眼新来似有花。
《次韵答伯初》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 伯 初 宋 /汪 炎 昶 世 网 无 端 巧 见 遮 ，路 岐 何 处 出 裹 斜 。游 山 断 合 先 庐 阜 ，築 室 宁 当 舍 若 耶 。此 事 岂 难 吾 未 遂 ，中 的 渐 近 累 仍 加 。还 应 条 尔 貌 如 雪 ，病 眼 新 来 似 有 老 。
- 翻译
- 世间纷繁多诡计，道路曲折出褒斜。
游山首选庐山阜，建屋宁肯舍龙华。
此事虽易我未能，中年逼近忧虑加。
容貌忽然似白雪，病眼看物现花花。
- 注释
- 世网：世俗的网络，比喻复杂的社会。
遮：遮蔽，掩盖。
路岐：道路分歧。
褒斜：古代道路名，这里泛指崎岖山路。
庐阜：庐山，这里泛指名山。
舍若耶：舍弃龙华，龙华原为佛教圣地，此处代指理想的居所。
此事岂难：这事情难道困难吗。
未遂：未能实现。
中年渐近：接近中年。
累仍加：忧虑和压力不断增加。
倏尔：忽然。
貌如雪：形容肌肤白皙。
病眼：患病的眼睛。
似有花：看东西模糊，像有花在眼前。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对友人伯初的回应与交流之情。首句“世网无端巧见遮”表现了诗人对于复杂社会关系的感慨，觉得四处都有阻碍和障碍难以突破。而“路岐何处出褒斜”则是表达在迷茫中寻找方向和出路的困惑。
接下来的“游山断合先庐阜，筑室宁当舍若耶”描绘了诗人游历山水，在自然中暂时脱离尘世纷扰，寻求心灵的栖息之地。这里也蕴含着对于归属和稳定生活的向往。
“此事岂难吾未遂，中年渐近累仍加”则是诗人对自己过往未能达成的一些愿望或目标表示了无奈，同时感叹岁月匆匆，中年将至而劳碌与烦恼并未减少。
最后，“还应倏尔貌如雪，病眼新来似有花”则是诗人自嘲自己的容颜虽仍清秀，但因病眼而看花都成双影，从中透露出一丝辛酸和对年华易逝的感慨。
整首诗通过诗人的内心独白，展现了他对于生活、友情以及个人理想与现实之间矛盾的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
制司马公祠堂
朔风破沧溟，白浪无馀地。
可怜甘棠树，乃尔能蔽芾。
借问谁所遗，马公古能吏。
当年印累累，庶务剧于猬。
藏龟不待灼，骋骏无留辔。
偪仄兵马区，蔼然承平意。
晏安亦聊尔，国步方不易。
至尊久尝胆，壮士频裂眦。
煌煌青冥钺，可同牛刀试。
呜呼豪俊人，竟偃风云志。
致身岂云卑，生世已其季。
安知颍川守，遂非庙堂器。
严祠闭寂寥，古木合苍翠。
平生瓣香祝，毋乃儿女事。
如何百载下，能堕看碑泪。
永惟茂陵翁，苦心抱天艺。
力耘宜有收，黾勉观来裔。
渠渠桑梓恭，喋喋市井议。
庶哉瞻前修，树德毋自畏。