千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《京口江际弄水》
《京口江际弄水》全文
发布时间:2025-12-05 22:51:15 唐 / 徐铉   形式: 七言律诗  押[先]韵

退公求静独临川,杨子江南二月天。

百尺翠屏甘露阁,数帆晴日海门船。

波澄濑石寒如玉,草接汀蘋绿似烟。

安得乘槎更东去,十洲风外弄潺湲。

(0)
注释
退公:辞官。
求静独:归隐。
临川:临川江。
杨子江:长江下游段。
二月天:春季。
翠屏:碧绿色的屏风状山峦。
甘露阁:楼阁名,可能有甘露泉。
海门船:江口处的船只。
澄濑:清澈的溪流。
寒如玉:形容石头清凉如玉。
汀蘋:水边生长的植物。
乘槎:古代神话中乘木筏渡天河。
十洲:传说中的仙岛。
弄潺湲:玩赏流水声。
翻译
辞官归隐,来到临川江边,正值杨柳依依的江南二月天。
站在百尺翠绿的甘露阁上,眼前是晴空下海门船只点点。
江水清澈,河底的石头冷如美玉,岸边青草连接着汀洲的蘋花,绿意如烟。
如何能乘坐木筏继续向东漂去,去往传说中的十洲仙境,听那流水潺潺。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的自然景象,诗人在春天的二月里独自一人到达江南的某个地方。"百尺翠屏甘露阁"中的"甘露阁"常指仙境中的宫殿,这里可能是对山川美景的一种理想化表述。"数帆晴日海门船"则描绘了阳光明媚的日子里,许多帆船在海口出没的景象。

接下来的两句"波澄濑石寒如玉,草接汀蘋绿似烟"生动地展现了水流清澈、石头冰凉,以及河岸上的青草与苇藕交织,呈现出一种幽静而又生机勃勃的景色。

最后两句"安得乘槎更东去,十洲风外弄潺湲"表达了诗人希望乘坐小船继续向东方航行,到达那些远离尘世喧嚣、位于湖泊中的一系列岛屿,在那里享受水波轻拍的声音。"弄潺湲"一词生动地捕捉到了水流嬉戏的乐趣。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘,传达了诗人对于宁静生活的向往,以及对大自然深层次感悟和情感寄托。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

次韵徐赞府蜚英八首·其六

摩拊茕嫠达下情,领州作县总书生。

清诗要自清心出,比自新安水更清。

(0)

次韵张鹏飞三绝·其二

酒箴酒颂日夜读,后喜伯伦前子云。

浪说平生三万卷,一言无用总虚文。

(0)

次韵吴僧魁一山十绝·其二

天河泻水洗心君,瞎眼能观聩亦闻。

不是唐皇迎佛骨,大颠焉得见韩文。

(0)

先天易吟三十首·其二十五

谁识归奇意,专为禦患谋。

将寒储纩絮,未暮贮膏油。

(0)

大衍易吟四十首·其七

用九不为首,阳画位屯初。

百八十五变,刚爻可舍诸。

(0)

菡萏亭

日高过竹湖水光,风长入座荷花香。

交红映绿满渠下,各有意态随低昂。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com