晤语青莲舍，重门闭夕阴。
向人寒烛静，带雨夜钟沈。
流水从他事，孤云任此心。
不能捐斗粟，终日愧瑶琴。
《秋夜雨中诸公过灵光寺所居》全文
- 翻译
- 在青莲舍中交谈，傍晚时分门扉紧闭。
烛光微弱照人，带着雨声的夜钟沉寂。
世间琐事如流水般流逝，我只任凭孤云随心所欲。
无法捐赠一斗米，整天都对瑶琴感到惭愧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄清的秋夜景象，诗人在雨中的感受和心境。"晤语青莲舍，重门闭夕阴"一句，设置了一个幽静而又略带忧郁的氛围。"向人寒烛静，带雨夜钟沈"中，“向人”表明诗人的孤独和对外界的关注，同时“寒烛”、“夜钟”共同营造出一种清冷、深远的夜晚氛围。
"流水从他事，孤云任此心"则是诗人内心世界的写照。这里，“流水”象征着世事的变迁和无常，而“孤云”则代表了诗人的心境独立不羁，这两者之间形成鲜明对比。
最后,"不能捐斗粟，终日愧瑶琴"表达了诗人对于无法施展才能、减轻民困的无奈和自责之情。"斗粟"象征着赈济百姓的愿望，而"瑶琴"则是才艺的象征，这里诗人的愧疚来自于自己无法像弹奏琴瑟那样，以实际行动帮助他人。
整首诗通过对秋夜雨景的描绘，传达了诗人在特定环境下的孤独、无奈和自责情感，展现了深厚的文化底蕴与丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
孤云诗为玉殿赋
石立中庭形坎坷，肤寸渐生云一朵。
如车如盖白纷纷，六曲屏前长伴我。
清风吹动最宜玩，赤日遮来亦堪坐。
轻连香篆作悠扬，半倚竹枝随婀娜。
红尘迥□市廛路，炼药窗扉籍封锁。
有时变化为甘霖，泽及苗禾又花果。
从龙无意远飞去，隐豹有心宁不可。
仙衣欲制劳剪裁，熨贴须教到平妥。
休笼月殿致生嫌，自扫星坛宁敢惰。
夜深要礼玉宸君，氤氲气接沉檀火。