漠漠野田新水生，花枝一笑欲倾城。
孤村曲坞皆春色，信有东风不世情。
《出游郊外七绝·其一》全文
- 注释
- 漠漠：形容广阔无垠的样子。
野田：田野，乡村的农田。
新水生：新近产生的清泉。
花枝一笑：花朵绽放的笑容。
倾城：形容笑容之美，能打动人心。
孤村：孤立的村庄。
曲坞：弯曲的山谷。
皆春色：到处都是春天的景色。
信有：确实有。
东风：春风，象征美好的事物。
不世情：罕见的深情，超出常人的感情。
- 翻译
- 广阔的田野上新生了清泉，花朵的笑容仿佛能倾倒整个城市。
孤独的村庄和弯曲的山坞都充满了春天的气息，确实有东风带来了世间罕有的深情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日郊野风光图。开篇“漠漠野田新水生”写出的是初春时节，雨后或融雪后的土地恢复了生机，野田里长出了新的绿色。这不仅是自然景观的更新，也预示着农耕生活的开始。
紧接着，“花枝一笑欲倾城”则是对春日美丽景致的描绘。这里的“花枝一笑”形象地表达了春天万物复苏，花儿在微风中轻轻摇曳，仿佛在向过往的人类展示它们的娇媚和生机。这股力量之强大，几乎要让整个城池都为之倾倒，形象地表达了春色对人的吸引力。
第三句“孤村曲坞皆春色”进一步扩展了景致，从野田推及到了人居的孤村和弯曲的小路。这里，“孤村曲坞”描绘出的是偏远乡间的宁静美好，而“皆春色”则统摄了前面提到的自然更新与生机勃发，表明整个空间都被春天的气息所充盈。
末句“信有东风不世情”则是对春天给予万物生命力量的赞美。这里的“东风”，在中国传统文化中常指引领春天到来的温暖之风，而“不世情”意味着这种自然界赐予的生机和温柔不是凡俗的情感，而是超越时间和人间纷争的永恒主题。
总体而言，这首诗通过对春日景致的细腻描写，展现了诗人对于大自然更新换代的赞美之情，以及对生命力与生机的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢