览镜无方染白髭，垂车有疏叩丹墀。
故将军老班师后，村校书贫散学时。
百岁电光俄变灭，一场春梦莫寻思。
篱边尚有开残菊，乱插乌巾策杖嬉。
《览镜》全文
- 注释
- 览镜：照镜子。
无方：无法。
染白髭：染白胡须。
垂车：年老退休。
有疏：偶尔。
叩丹墀：轻敲宫门。
故将军：过去的将军。
班师：军队归来。
村校：乡村学校。
书贫散学：教书生活贫困，学生离去。
电光：闪电，比喻人生短暂。
俄变灭：瞬间消失。
春梦：美好的回忆或梦境。
莫寻思：不必再去想。
篱边：篱笆旁。
开残菊：未凋谢的菊花。
乱插：随意放置。
乌巾：头巾。
策杖嬉：拄杖游玩。
- 翻译
- 对着镜子无法再染黑我的胡须，年迈的我只能在闲暇时轻敲宫门。
回忆起那位已退休的老将军，那时他在乡村学校教书，生活贫困，学生们也已散去。
人生百年如同电光一闪即逝，那些春梦般的过往就不要再追忆了。
篱笆旁还有未凋零的菊花，我随意地插在头巾上，拄着拐杖悠闲漫步。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于时光易逝、人生无常以及学问未竟之感慨。
"览镜无方染白髭，垂车有疏叩丹墀。" 这两句通过镜子和车轮的意象，表现了时间流逝与生命老化的主题。诗人面对着镜中自己的白发，不禁感叹岁月的无情。而“垂车”指的是车轮下垂的装饰物，这里的“叩丹墀”则是指古代官员出入宫廷时，车轮撞击石阶的声音。这里传达了一种官场沉浮、功名难守的哀愁。
"故将军老班师后，村校书贫散学时。" 这两句转向了诗人个人的经历和情感。"故将军老"指的是年迈的将领，这里比喻为自己年龄渐长。而“班师”则是古代战争结束后撤兵回朝的意思，暗示着诗人自己的仕途生涯即将画上句点。"村校书贫散学时"则描绘了诗人年轻时期在乡间学校学习的情景，但现在却显得寂寞且不再重要。
"百岁电光俄变灭，一场春梦莫寻思。" 这两句抒发了对生命短暂与无常的感慨。"百岁电光"形容人生的短暂如同电光般一闪即逝，而“俄变灭”则强调了变化的突然和毁灭的彻底。接着，“一场春梦”比喻人生如同春夜的一场梦，醒来后却无法寻觅。
"篱边尚有开残菊，乱插乌巾策杖嬉。" 最后两句描绘了诗人在乡村的生活情景。篱笆旁还有零星的菊花开放，而“乱插乌巾策杖嬉”则是说诗人用黑色的头巾随意地插在草丛中，手持拐杖，在田野间漫步。
整首诗通过对个人经历和自然景物的描绘，表达了诗人对于生命流逝、功名难守以及学问未竟等主题的情感体验。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
过明叔有诗次韵
出门无所诣，引兴独兹长。
万事一杯酒，三春百草芳。
暇能过巷隐，痴岂累官忙。
久坐疑成晚，樵归渔返乡。
次韵元衡忆上饶见示七言
避兵俱落信州溪，为客岂知湖外期。
远役不应因米屈，秋风政尔怅鲈时。
故人已寄招魂作，吾子重歌隐士诗。
回首天寒又霜雪，可教猿鹤苦凄悲。
用思叔韵赠通神郎翁思明
吾友徐思叔，会稀多阻离。
要知名下士，看取卷中诗。
识面恨已晚，因渠端可知。
通神定何物，莫致孔方疑。
- 诗词赏析