览镜无方染白髭，垂车有疏叩丹墀。
故将军老班师后，村校书贫散学时。
百岁电光俄变灭，一场春梦莫寻思。
篱边尚有开残菊，乱插乌巾策杖嬉。
《览镜》全文
- 注释
- 览镜：照镜子。
无方：无法。
染白髭：染白胡须。
垂车：年老退休。
有疏：偶尔。
叩丹墀：轻敲宫门。
故将军：过去的将军。
班师：军队归来。
村校：乡村学校。
书贫散学：教书生活贫困，学生离去。
电光：闪电，比喻人生短暂。
俄变灭：瞬间消失。
春梦：美好的回忆或梦境。
莫寻思：不必再去想。
篱边：篱笆旁。
开残菊：未凋谢的菊花。
乱插：随意放置。
乌巾：头巾。
策杖嬉：拄杖游玩。
- 翻译
- 对着镜子无法再染黑我的胡须，年迈的我只能在闲暇时轻敲宫门。
回忆起那位已退休的老将军，那时他在乡村学校教书，生活贫困，学生们也已散去。
人生百年如同电光一闪即逝，那些春梦般的过往就不要再追忆了。
篱笆旁还有未凋零的菊花，我随意地插在头巾上，拄着拐杖悠闲漫步。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于时光易逝、人生无常以及学问未竟之感慨。
"览镜无方染白髭，垂车有疏叩丹墀。" 这两句通过镜子和车轮的意象，表现了时间流逝与生命老化的主题。诗人面对着镜中自己的白发，不禁感叹岁月的无情。而“垂车”指的是车轮下垂的装饰物，这里的“叩丹墀”则是指古代官员出入宫廷时，车轮撞击石阶的声音。这里传达了一种官场沉浮、功名难守的哀愁。
"故将军老班师后，村校书贫散学时。" 这两句转向了诗人个人的经历和情感。"故将军老"指的是年迈的将领，这里比喻为自己年龄渐长。而“班师”则是古代战争结束后撤兵回朝的意思，暗示着诗人自己的仕途生涯即将画上句点。"村校书贫散学时"则描绘了诗人年轻时期在乡间学校学习的情景，但现在却显得寂寞且不再重要。
"百岁电光俄变灭，一场春梦莫寻思。" 这两句抒发了对生命短暂与无常的感慨。"百岁电光"形容人生的短暂如同电光般一闪即逝，而“俄变灭”则强调了变化的突然和毁灭的彻底。接着，“一场春梦”比喻人生如同春夜的一场梦，醒来后却无法寻觅。
"篱边尚有开残菊，乱插乌巾策杖嬉。" 最后两句描绘了诗人在乡村的生活情景。篱笆旁还有零星的菊花开放，而“乱插乌巾策杖嬉”则是说诗人用黑色的头巾随意地插在草丛中，手持拐杖，在田野间漫步。
整首诗通过对个人经历和自然景物的描绘，表达了诗人对于生命流逝、功名难守以及学问未竟等主题的情感体验。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
秦中吟十首·其七轻肥
意气骄满路，鞍马光照尘。
借问何为者，人称是内臣。
朱绂皆大夫，紫绶或将军。
誇赴军中宴，走马去如云。
尊罍溢九酝，水陆罗八珍。
果擘洞庭橘，脍切天池鳞。
食饱心自若，酒酣气益振。
是岁江南旱，衢州人食人。
拟挽歌辞三首·其三
荒草何茫茫，白杨亦萧萧。
严霜九月中，送我出远郊。
四面无人居，高坟正嶣峣。
马为仰天鸣，风为自萧条。
幽室一已闭，千年不复朝。
千年不复朝，贤达无奈何。
向来相送人，各自还其家。
亲戚或余悲，他人亦已歌。
死去何所道，托体同山阿。
焦夫子画
予不见夫子之身，不知夫子何如人。
但见蕴之为之赞，与可笔其神。
二公规鉴少许与，独于夫子何勤勤。
意是抱道者，有志不得伸。
洁操蜀江泉，栖心岷岭云。
野饭有藜糁，浊杯无醨醇。
平居不荷蓧，来者莫问津。
笑歌千古已白日，睥睨六合皆红尘。
气貌特怪陋，意味尤酸辛。
破褐聊被体，如敝履之安贫。
爬痒颇适兴，如扪虱之自珍。
五六十载一邑间，安宁寇乱昏复晨。
世累不我及，浩然保天真。
尝闻西南维，是古多隐沦。
令伯纯好任公贤，风范皆足师吾民。
仲元高明君平晦，声迹长共日月新。
当时传公议，后世仰嘉闻。
夫子虽不达，见于绘像诗与文。
清标可想味，素节难等伦。
从此千万年，焜耀寂寞滨。
《焦夫子画》【宋·吕陶】予不见夫子之身，不知夫子何如人。但见蕴之为之赞，与可笔其神。二公规鉴少许与，独于夫子何勤勤。意是抱道者，有志不得伸。洁操蜀江泉，栖心岷岭云。野饭有藜糁，浊杯无醨醇。平居不荷蓧，来者莫问津。笑歌千古已白日，睥睨六合皆红尘。气貌特怪陋，意味尤酸辛。破褐聊被体，如敝履之安贫。爬痒颇适兴，如扪虱之自珍。五六十载一邑间，安宁寇乱昏复晨。世累不我及，浩然保天真。尝闻西南维，是古多隐沦。令伯纯好任公贤，风范皆足师吾民。仲元高明君平晦，声迹长共日月新。当时传公议，后世仰嘉闻。夫子虽不达，见于绘像诗与文。清标可想味，素节难等伦。从此千万年，焜耀寂寞滨。
https://www.ahchsz.com/shici/yHHTG5xf.html