家园十亩屋头边。正春妍，酿花天。杨柳多情，拂拂带轻烟。别馆闲亭随分有，时策杖，小盘旋。
采山钓水美而鲜。饮中仙，醉中禅。闲处光阴，赢得日高眠。一品高官人道好，多少事，碎心田。
《江城子.示表侄刘国华》全文
- 注释
- 别馆：别墅。
策杖：拄着手杖。
醉中禅：醉倒后的禅人。
禅，这里指醉心禅法者。
- 翻译
- 屋子旁边有田园十亩，春光正好，百花都酝酿竞放娇颜。多情的杨柳，随风披拂摇摆，笼着淡淡轻烟。幽馆闲亭随处可见，我时时拄着手杖，稍作流连。
采山货，钓河鱼，味道既鲜而美，我是那酣饮中的酒仙，醉倒后的禅人。在闲居的日子里，日上三竿我还酣睡不起。人们都说做一品高官好，但有多少事，聒碎心田。
- 鉴赏
这首词是宋代词人吴潜的作品，名为《江城子·示表侄刘国华》。从词中可以感受到春天的美好景象和作者对生活的享受。
"家园十亩屋头边。正春妍。酿花天。" 这几句描绘了一个温馨的家庭场景，十亩大的家园在春天里显得格外美丽，满园的花朵竞相开放，充满生机。
"杨柳多情，拂拂带轻烟。别馆闲亭随分有，时策杖，小盘旋。" 杨柳在春风中摇曳，似乎充满了感情，它们轻柔地带着细微的花香。诗人提到别馆和闲亭，这些都是休憩之所，诗人偶尔拿起拐杖，漫步于小径上。
"采山钓水美而鲜。饮中仙。醉中禅。" 这里的“采山钓水”可能指的是品尝山间清泉的甘美，而“饮中仙”和“醉中禅”则表达了诗人通过饮酒来寻求心灵的超脱和宁静。
"闲处光阴，赢得日高眠。" 在安逸的环境里，时间似乎变得无关紧要，诗人沉浸在悠长的午后梦中。
"一品高官人道好，多少事，碎心田。" 这两句透露出诗人对于世俗功名的淡然，他虽身为高官，却对人间纷争看得开朗，把这些繁杂的心事比作需要耕耘的田地。
整首词通过生动的自然景象和平和的生活情趣，展现了诗人超脱红尘、享受简朴生活的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴子长京
已廖江城守宵通，连营锦账排锋刃。
丁男释末儿女啼，朱门一夕黄金尽。
我时拥卒记乡井，紵袍白马省来省。
石计试剑人血腥，地炉全酒牛炙冷。
手挥谈庙看落月，平明索饭出门别。
虎林山头谷寄书，一字不部家何如。
乾坤风雨旦复旦，家家升平嘎饱饭。
君才守库狼繁剧，我老诗书列忧患。
肯将出处间猿鹤，自觉高低笑鹏婴。
浩荡炎风扇区野，斜日征鞍古榆下。
功名不复念远道，富贵自觉颜色好。
俯仰畴昔予何言，梅雨步窗熳诗草。