岸春芳草合，几处思缠绵。
向暮江蓠雨，初晴杜若烟。
静宜幽鹭立，远称碧波连。
送别王孙处，萋萋南浦边。
《赋得江边草》全文
- 注释
- 岸：河边。
春芳草合：春天的花草繁茂。
几处：多处。
思：思绪。
缠绵：连续不断。
向暮：傍晚。
江蓠：江边的篱笆。
雨：雨。
初晴：刚刚放晴。
杜若烟：杜若（一种香草）的烟雾。
静宜：静美适宜。
幽鹭：白鹭。
立：站立。
碧波：绿色的波浪。
送别：送行。
王孙：古代对贵族子弟的称呼，这里泛指友人。
萋萋：形容草木茂盛的样子。
南浦：古代送别的地方，常指江边。
- 翻译
- 岸边春意盎然芳草茂密，处处思绪纷飞缠绵不断。
傍晚时分江边的篱笆上细雨飘落，刚刚放晴的空气中杜若的烟雾缭绕。
静谧的画面中，白鹭静静地站立，与远处的碧波相连显得和谐。
在这送别友人的地方，南浦边的草木凄凄，情景令人感伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江边的景象，充满了对远方所思之人的缠绵情感。首句“岸春芳草合”设置了整个画面：春天的花草在岸边生长交织，既是自然美景的展现，也隐含着诗人内心的情感复杂。
接着，“几处思缠绵”表达了诗人的情感主体，是对远方所思之人的深切思念。这种思念如同春草般繁盛、交织，难以割舍。
“向暮江蓠雨，初晴杜若烟”则是景物描写与心境的进一步铺陈。暮色中细雨绵绵，给人一种淡淡的忧伤感；而天气初晴，杜若之烟轻扬，更增添了一份飘渺和不定。
“静宜幽鹭立，远称碧波连”中的“幽鹭”形象，为诗中增添了几分宁静与孤独。远处的碧波连绵，则是对景色的一种延伸，也映射出诗人内心的深邃和广阔。
最后，“送别王孙处，萋萋南浦边”则直接点出了诗作的情境——在江边与友人告别。春草萋萋，南浦之边，是对送别场景的具体描绘，也是对前文思念情感的实际落脚。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对远方所思之人的深切思念和不舍，以及在告别时刻的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏水仙花十二韵
独夜凌波影，孤灯是尔知。
静难潜气息，洁许谢容姿。
障袖微烟可，为阑小石宜。
春情无谑浪，我梦在寒漪。
月思雕如发，冰华软到肌。
乍含殊怯怯，有待故迟迟。
纤翼鸾幺影，斜鬟玉一丝。
毗婆疏戒律，天囿撤籓篱。
须媵藐姑射，要怜袁宝儿。
物应愁态拙，渠敢赚人痴。
守澹真存吉，缘尘肯化淄？
水青云皎白，琴客渺何之？
道遇郑莲卿共饮酒楼醉中赠以长歌
与人以心不知受，媚人以色那能久？
花落堕地为尘埃，旧巷杨枝多老丑。
驱车过珠市，市上逢郑生。
停车招我车共停，下车握手奚为情？
别来胸臆不可竟，登楼且作千觞倾。
朱轮粼粼过楼下，新坊子弟如名马。
连钱贴尻沫流赭，其气峥嵘猝难惹。
数载不踏京华尘，奈何桃李非昔春？
郑生当时冠三曲，热场万口称天人。
贵豪侧目承喜嗔，骄宠直欲无虢秦。
深帏剩烛黯已灺，露边孤蝶飞何邻？
生言近事愁难语，旧部飘零少完羽。
不虞九市风沙中，短席清樽尚吾汝。
狂吟振籁欲回云，苦泪沾衣不成雨。
吁嗟乎，黄金食尽馀宝刀，歌喉久涩徒能箫。
回思西邸竞华宴，玉屏列黛敷兰椒。
五年一瞬主三易，门垣乱棘齐马腰。
青天鸿鹄各关塞，江河不作西流潮。
何戡老大感犹许，安仁之鬓宜其彫。
相依形影转岑索，起看碧汉星寥寥。
谁家公子七叶貂，隔座挥霍矜雄豪。
两行红粉烟中苕，流光曼睩生百娇。
颜衰势尽各相弃，明日避面同避獒。
惟吾与子具冷眼，阅非一事非一朝。
共斯沦落复谁顾，及早轻装约归去。
文纨玉食蛊已深，告退何妨着穷裤？
江南风月不用钱，莫使韶光重贻误。
《道遇郑莲卿共饮酒楼醉中赠以长歌》【清·姚燮】与人以心不知受，媚人以色那能久？花落堕地为尘埃，旧巷杨枝多老丑。驱车过珠市，市上逢郑生。停车招我车共停，下车握手奚为情？别来胸臆不可竟，登楼且作千觞倾。朱轮粼粼过楼下，新坊子弟如名马。连钱贴尻沫流赭，其气峥嵘猝难惹。数载不踏京华尘，奈何桃李非昔春？郑生当时冠三曲，热场万口称天人。贵豪侧目承喜嗔，骄宠直欲无虢秦。深帏剩烛黯已灺，露边孤蝶飞何邻？生言近事愁难语，旧部飘零少完羽。不虞九市风沙中，短席清樽尚吾汝。狂吟振籁欲回云，苦泪沾衣不成雨。吁嗟乎，黄金食尽馀宝刀，歌喉久涩徒能箫。回思西邸竞华宴，玉屏列黛敷兰椒。五年一瞬主三易，门垣乱棘齐马腰。青天鸿鹄各关塞，江河不作西流潮。何戡老大感犹许，安仁之鬓宜其彫。相依形影转岑索，起看碧汉星寥寥。谁家公子七叶貂，隔座挥霍矜雄豪。两行红粉烟中苕，流光曼睩生百娇。颜衰势尽各相弃，明日避面同避獒。惟吾与子具冷眼，阅非一事非一朝。共斯沦落复谁顾，及早轻装约归去。文纨玉食蛊已深，告退何妨着穷裤？江南风月不用钱，莫使韶光重贻误。
https://www.ahchsz.com/shici/Aj2SiLl.html