千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《西江月.和苏庭藻》
《西江月.和苏庭藻》全文
发布时间:2025-12-06 13:12:51 宋 / 张元干   形式: 词  词牌: 西江月

小阁劣容老子,北窗仍递南风。维摩丈室久空空。

不与散花同梦。且作大真游戏,未甘金粟龙钟。

怜君病后颊颧隆。识取小儿戏弄。

(0)
翻译
小阁容纳不了我这老者,北窗却依然送来南风。维摩的静室长久空荡荡。
我不愿与你共享梦境中的散花之乐。暂且当作真实的嬉戏,还不愿老态龙钟于黄金般的岁月。
怜惜你在病后脸颊颧骨更加突出。看透那孩童般的游戏之态。
注释
小阁:形容空间狭小。
老子:诗人自指。
北窗:北边的窗户。
递:传送。
南风:温暖的风。
维摩丈室:维摩居士的静室。
久空空:长时间空无一人。
散花:佛教故事中天女散花的意象,象征梦境或理想。
大真:真实的。
游戏:嬉戏,比喻生活态度。
金粟:黄金般的颗粒,比喻珍贵的时光。
龙钟:形容年老体衰。
病后:病愈之后。
颊颧:脸颊和颧骨。
隆:突出。
识取:看透,理解。
小儿:孩子,这里可能暗指纯真或无忧无虑的状态。
鉴赏

此诗描绘了一位老者在小阁中颐养天年的景象。"劣容"一词,形容老人脸上的皱纹,既表现了时光的流逝,也透露出一种超然物外的情怀。"北窗仍递南风"则是说老者在北窗下,依旧能够感受到从南方吹来的风,这里所谓的“南风”,不仅仅是自然界的风,更有着温暖与和煦的象征意义,可能代表着对往昔美好时光的怀念。

"维摩丈室久空空"中,“维摩”一词源自佛教典籍,指的是一个高僧,他的“丈室”久而未被人问津,显得十分冷清。这两句与前文相呼应,共同描绘出老者隐居的宁静生活。

"不与散花同梦"则表明这位老者的选择是超脱红尘,不随波逐流。"且作大真游戏"一句,展示了诗人对生命态度的理解,即便在平淡无奇中寻找乐趣,而非纠结于世俗的功名利禄。

最后两句“未甘金粟龙钟。怜君病后颊颧隆”表达了老者对于物质享受的不屑一顾,以及对朋友病后的关怀之心。"识取小儿戏弄"则是说老者如同孩子一般,在生活中寻找乐趣,保持着一份纯真与童趣。

整首诗通过对比和隐喻的手法,展现了诗人对于生命意义的独到理解,以及他所追求的超脱世俗、返璞归真的生活态度。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

病卧池亭丙夜起坐即景有感·其二

一沟流月碧潺潺,翠竹苍梧相对閒。

枕簟乍凉人似玉,可怜无梦到巫山。

(0)

别于鳞子与子相明卿十绝·其七

徐卿抗疏拟烟霞,白笈青鞋兴未赊。

我系渔舟问苕霅,玉箫吹破碧桃花。

(0)

别于鳞子与子相明卿十绝·其一

十年为客问吴山,锦缆安流此日还。

唯有故人歌一阕,行云不度似阳关。

(0)

戏题徐迪功五集后·其一

一贫无梦到封侯,屠狗吹箫不自由。

今日功成身亦贵,可堪人记少年游。

(0)

吴中迎春曲八首·其五

桥边宛宛双柳株,贾客蹀?千金驹。

停鞭半醉道春好,笑入胡姬旧酒垆。

(0)

游蓟城楼·其二

青草春閒突骑,黄云昼惨穹庐。

挥鞭画蒲类海,立石封狼居胥。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com