老夫身世尽山林，门外红尘没膝深。
有底一般闲快活，光风霁月夜论心。
《辛簿赵尉夜语新亭二首·其一》全文
- 翻译
- 我这一生都生活在山林之中，
门外那纷扰的尘世深得几乎淹没了膝盖。
- 注释
- 老夫：指诗人自己，年长者自称。
山林：指远离尘世的自然环境。
门外：指诗人的生活环境与外界的分界。
红尘：借指世俗之事，繁忙的人世间。
没膝深：形容尘世之深，比喻世事繁杂。
有底：究竟，到底。
闲快活：悠闲自在的乐趣。
光风霁月：形容天气晴朗，月光明亮，也象征坦诚相见的心境。
夜论心：夜晚时分，敞开心扉交谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱时所作的《辛簿赵尉夜语新亭二首》中的第一首。诗中，诗人以自述的方式表达了自己的心境。"老夫身世尽山林"，他描绘自己过着远离尘嚣、隐居山林的生活，暗示了他对官场红尘的疏离和对自然宁静的向往。"门外红尘没膝深"进一步强调了外界的喧嚣与内心的清净形成鲜明对比。
"有底一般闲快活"，诗人问世间何为真正的快乐，他认为在光风霁月之夜，与朋友坦诚论心，无拘无束地交流思想，才是最纯粹、最自在的快乐。这种闲适与精神层面的满足，超越了物质世界的纷扰。
整首诗通过个人经历和感受，表达了诗人对简朴生活的热爱以及对友情的珍视，体现了宋代理学士大夫追求内心宁静和道德修养的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和宋中散寄题景仁新池
北顾兴王府，东瞻象日畿。
稻塍常借润，黍尺讵能晞。
鹭浴菖芽短，鱼跳荇菜肥。
乐亭初置酒，试舞旋裁衣。
逸冀相从老，冥鸿自在飞。
月游刳小艇，雨钓筑新矶。
栽插期春事，追游惜晚晖。
气同均我尔，道胜绝从违。
安燕兴棠棣，艰勤陋采薇。
如何宋中散，留滞不成归。