相与饮花下，饮极人自歌。
有酒不共尽，奈此春光何。
翻愁白日短，勿厌红树多。
树多尚云可，红落无停柯。
万象悬悲端，归卧山之阿。
《诸公饮海棠下因赋韦陶体二首·其一》全文
- 注释
- 相与：一起。
饮：饮酒。
花下：花丛之下。
极：尽兴。
自：自然。
歌：唱歌。
共尽：共享至尽。
翻愁：反而忧虑。
白日短：白天短暂。
厌：厌烦。
红树多：红树众多。
尚：尚且。
云：犹如。
无停柯：没有停止的树枝。
万象：万物。
悲端：悲伤。
归卧：回去躺下。
山之阿：山的深处。
- 翻译
- 我们一起在花下饮酒，喝到尽兴时，人们自然会唱歌。
有酒却不能共享至尽，这美好的春光该如何打发呢？
反而担心白天太短暂，不要厌烦红树太多。
树多尚且觉得可以，但红花落下后就没有停止的时候。
万物都似乎挂满了悲伤，我只能回到山中静卧。
- 鉴赏
这是一首描绘春日饮宴乐趣与对逝去时光的感慨之作。诗人通过花下饮酒的欢聚场景，抒发了对美好时光不能永恒的无奈情怀。
"相与饮花下，饮极人自歌"两句描绘了一幅春日宴饮图景，人们在鲜花盛开之下尽情畅饮，直至酩酊大醉，自自然然地高声歌唱。这里的“花”可能是海棠或其他春天开放的花卉，象征着春意盎然和生机勃发。
"有酒不共尽，奈此春光何"表达了诗人对美好时光流逝而不能共享的无奈。酒能助兴，但即使是饮酒也无法留住不断流逝的春光。这两句透露出诗人对时间易逝、难以把握的感慨。
"翻愁白日短，勿厌红树多"进一步表达了诗人对于时光流失的忧虑。白昼之短，意指白天的时间过得很快，春日的阳光似乎特别宝贵；而“勿厌红树多”则是劝慰之语，尽管花开繁盛，但不应有满足感，因为时光不会因物象的丰富而停滞。
"树多尚云可，红落无停柯"两句则转向自然景观。即使花开得再多，也终将随风飘散，无法永恒；“红落无停柯”则是对春意易逝的感叹，花瓣纷纷，犹如不停歇的滚珠。
"万象悬悲端，归卧山之阿"最后两句表达了诗人面对自然界中万物生长、盛衰更替时所产生的情感。万象，即宇宙间一切景象，都带着一丝哀愁；而“归卧山之阿”则是将这种悲凉的心情寄托于大自然，寻求心灵的平静与安顿。
整首诗通过对春日饮宴生活的描写和对时光易逝的感慨，展现了诗人深邃的情感世界和丰富的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
景蕃还所借诗卷并辱以诗辄次韵
诗家难传最上路，汝南雪令排盐絮。
至今白战亡此手，我欲重参愧迟暮。
虎头文字逼前辈，衮衮屡蒙分尺素。
天闲老骥日千里，何用盐车追蹇步。
向来击赏枫落句，见不及闻君已误。
报之错刀竟坐痴，他日尘昏磨不去。
清明后一日出寻梨花先过城南资福僧舍脩竹森然即赋小诗盛道爱竹之意客摘诗语病予曰君自有竹何来此为因作梨花解嘲盖予故秋至魏未尝见梨花盛时资福之句良率然也晚饮全福抵花下披取巨枝立植间坐欢甚径醉乃知吾家子猷直与竹同迷耳亦为作诗凡得三绝句·其三
花底杯盘藉翠茵，折花围坐当歌人。
谪仙自是开元客，玉帐熏香揖太真。
过客有赠达之金者达之作鲋鱼乞水急诗谨次韵
李侯茫茫悲欲泣，人生岂能无缓急。
晨炊米尽抱衾裯，富儿操金森壁立。
纵横文字对空虚，肝膈不同如燥湿。
寒乡眼界太褊迫，名誉才高憎怨集。
诵书把盏九河悬，虽我亦惊追莫及。
风雷会送横海鳣，跃上禹门过千级。
奈何自比辙中鲋，商歌感慨行人揖。
鲋鱼不愿决西江，李侯所须惟粟粒。
肯捐一滴活波臣，客真义动修蛇蛰。
得金遣客曾莫留，索我和篇何汲汲。
孤竹之管空桑琴，已矣今人听不入。