俯视纷华等秕糠，随时邀乐任嫔嫱。
宫中斗草知多少，自有金芝冠众芳。
《太上皇后閤端午帖子词·其五》全文
- 注释
- 俯视：向下看，比喻高高在上，对下方事物有全面观察。
纷华：形容繁华景象，也可指世俗的荣华富贵。
秕糠：比喻微不足道的事物，这里用来形容繁华的贬义。
随时：根据时间或情况的变化。
邀乐：邀请快乐，寻求享乐。
嫔嫱：古代宫廷中的美女，泛指宫中侍女或妃嫔。
斗草：古代的一种游戏，以花草为赌注，比赛胜负。
金芝：象征贵重或吉祥的金色灵芝，比喻极珍贵的事物。
冠众芳：在众多花草中居于首位，形容极为出众。
- 翻译
- 俯瞰繁华如糠秕，随心所欲享受欢乐与佳人相伴。
宫廷中的斗草游戏不知有多少，自然有金色的芝草冠冕在群芳中独占鳌头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位贵妇在宫廷中的生活状态。"俯视纷华等秕糠，随时邀乐任嫔嫱"一句，通过对细微事物的观察和享受，展现了她闲适自得的心情。"纷华"指的是繁复而精美的事物，可能是装饰品或服饰，而"秕糠"则可能是宫中某种特定的花卉。贵妇似乎在寻找乐趣，并且不拘泥于传统的规矩。
接下来的"宫中斗草知多少，自有金芝冠众芳"一句，则描绘了她对宫中植物生长状况的了解以及可能参与其中的兴致。"斗草"通常指的是观察或比较花草之间的竞争和变化，这里表明贵妇对自然界的关注和欣赏。"金芝"在中国文化中象征着吉祥和高贵，"冠众芳"则意味着超越其他花卉。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描述，展现了宫廷女性的日常生活以及她对美好事物的独特欣赏。
- 作者介绍
-
汪应辰
（1118—1176）信州玉山人，初名洋，字圣锡，学者称玉山先生。高宗绍兴五年进士第一。除秘书省正字。因疏奏忤秦桧，出通判建州、袁州、静江府、广州，流落岭峤者十七年。桧死，始还朝。刚方正直，遇事敢谏。以敷文殿直学士充四川制置使、知成都府，甚有政声。入为吏部尚书，寻兼翰林学士并侍读，所撰制诰温雅典实。在朝多革弊事，得罪中贵，以端明殿学士出知平江府。复连贬官秩，遂辞官家居。卒谥文定。少受知于喻樗，又从吕本中、胡安国、张栻、吕祖谦游，学问博综，精通义理。有《文定集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
忧伤四首上樊时中参政苏伯修运使·其二
竹笠黄，黄金兜鍪势相当。
兜鍪本居大将坛，左剑右印增威光。
边隅将校望尘拜，州县曹佐闻风僵。
况从元首授元柄，稍忤言意违军令。
不因灾疫自焚船，那致生灵轻陨命。
竹笠黄，兜鍪相当难走藏，兜鍪旦晚先戎行。