殷殷生念厚，戚戚劳者多。
二时昼夜等，百岁讵几何。
日下文翰苑，侧身识经过。
千虑恐一失，翔阳已蹉跎。
临觞剪众忧，静寄丝桐歌。
思归绕十指，五声不相和。
暮天还巢翼，明日陨叶柯。
高谢岩谷人，鹿衣带女萝。
生不去亲爱，浮名若风波。
谁令不及此，亲爱隔山河。
《长安言怀》全文
- 拼音版原文全文
长 安 言 怀 唐 /鲍 溶 殷 殷 生 念 厚 ，戚 戚 劳 者 多 。二 时 昼 夜 等 ，百 岁 讵 几 何 。日 下 文 翰 苑 ，侧 身 识 经 过 。千 虑 恐 一 失 ，翔 阳 已 蹉 跎 。临 觞 翦 众 忧 ，静 寄 丝 桐 歌 。思 归 绕 十 指 ，五 声 不 相 和 。暮 天 还 巢 翼 ，明 日 陨 叶 柯 。高 谢 岩 谷 人 ，鹿 衣 带 女 萝 。生 不 去 亲 爱 ，浮 名 若 风 波 。谁 令 不 及 此 ，亲 爱 隔 山 河 。
- 注释
- 殷殷：深深。
戚戚：忧虑重重。
二时：白天黑夜。
讵：岂, 究竟。
文翰苑：文官学府。
千虑：深思熟虑。
翔阳：美好的时光。
丝桐歌：音乐。
十指：手指。
不相和：无法协调。
暮天：傍晚。
鹿衣：鹿皮衣。
女萝：藤蔓。
亲爱：亲人之爱。
浮名：虚名。
山河：地理上的障碍。
- 翻译
- 深深的忧虑源于深情厚意，劳苦的人们心中充满忧虑。
白天黑夜同样漫长，百年光阴又能有多少呢？
在阳光照耀下的文官学府，我亲身经历，见证了人事变迁。
深思熟虑仍怕有所遗漏，美好的时光已在不知不觉中流逝。
举杯消愁，借音乐寄托宁静的心情。
思念之情如指尖缠绕，五音却无法和谐共鸣。
傍晚鸟儿归巢，明日树叶凋零，象征着生命的无常。
远离尘世，像岩谷隐士，身披鹿皮衣，与藤蔓为伴。
人生不应只追求浮名，它如同波涛汹涌的江河。
是谁让我们不能拥有这一切，亲人的爱被山河阻隔。
- 鉴赏
这首诗名为《长安言怀》，出自唐代诗人鲍溶之手。全诗流露出浓厚的乡愁和对亲情的深切思念。诗中通过对昼夜交替、时光流逝的描绘，表达了时间飞逝、生命短暂的感慨，同时也透露出诗人内心的忧虑与不舍。
"殷殷生念厚，戚戚劳者多。二时昼夜等，百岁讵几何。" 这四句开篇便设定了全诗的情绪基调，表达了对家乡和亲人的深切思念以及对人生短暂的感慨。
"日下文翰苑，侧身识经过。千虑恐一失，翔阳已蹉跎。" 这几句则写出了诗人在长安的生活状态，以及内心的焦虑和不安。
"临觞剪众忧，静寄丝桐歌。思归绕十指，五声不相和。" 这里通过音乐来表达诗人的情感，虽然试图通过琴瑟发声来抒写心中的忧愁，但最终发现音符之间的不和谐，反映出内心的不安与矛盾。
"暮天还巢翼，明日陨叶柯。高谢岩谷人，鹿衣带女萝。" 这些句子描绘了诗人对自然环境的观察，以及他对远方山谷中生活的人们的想象，通过这些景物表达出一种超脱世俗的愿望。
"生不去亲爱，浮名若风波。谁令不及此，亲爱隔山河。" 最后几句则直接表达了诗人对亲情的重视，以及因为现实中的距离而无法实现团聚的无奈。
总体来看，这首诗通过对长安生活的描写和内心世界的抒发，展现了诗人深沉的情感世界以及对家乡、亲情的眷恋之情。
- 作者介绍
-
鲍溶
鲍溶，字德源，生卒年、籍贯不详，元和四年进士，是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》，尊鲍溶为“博解宏拔主”．将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。朝代：唐 字：德源
- 猜你喜欢
饮后
日光射雨明珠玑，怒气郁作垂天蜺。
天浆海波吸已竭，倒景径入黄金卮。
金卮一倾天宇閒，天公愁吐胸中奇。
海风掀举催月出，吹落酒面浮明辉。
琼芝瑞露千万斛，肝肠潇潇清欲饥。
金宫银阙此何处，夜半梦落昆崙西。
眼中之人素所期，赤霜为袍丹霞衣。
明星煌煌何太速，碧霄怅望白云低。