千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《却东西门行》
《却东西门行》全文
发布时间:2025-12-04 13:02:43 南北朝 / 谢惠连   形式: 古风

慷慨发相思,惆怅恋音徽。

四节竞阑候,六龙引颓机。

人生随时变,迁化焉可祈。

百年难必保,千虑盈怀之。

(0)
翻译
慷慨激昂地抒发相思之情,惆怅中依恋着你的音容笑貌。
四季更替竞争着时光的终结,六龙牵引着时光之车走向衰落。
人生随着时序不断变化,生命的消逝怎能祈求避免。
百年长寿难以确保,千般忧虑充满心怀。
注释
慷慨:情绪激昂,大方。
相思:对远方人的思念。
惆怅:伤感,失意。
音徽:指对方的声音或形象,此处代指心上人。
四节:四季。
竞阑候:竞争着结束的时刻,意指时间的流逝。
六龙:古代传说中为太阳神驾车的六条龙,这里比喻时间的快速流逝。
颓机:衰退的时机,指时光的消逝。
随时变:随着时间而变化。
迁化:变迁,生死的变化。
难必保:难以保证。
千虑:众多的忧虑。
盈怀:充满胸怀。
鉴赏

这首诗表达了诗人对逝去时光的无限留恋和深沉思念。开篇“慷慨发相思,惆怅恋音徽”两句,通过“慷慨”和“惆怅”两个字眼,形象地描绘出诗人心中难以排遣的相思之情,以及对美好声音的怀念。这些感情在心头萦绕,无法摆脱。

接下来的“四节竞阑候,六龙引颓机”则是通过具体景象和活动来展现这种情感。四季变换,每个时节都有其特定的景色和事物等待着诗人去细细体会;而“六龙引颓机”中的“六龙”可能指代古代的帝王车马,或者是天上的云气,而“颓机”则暗示了一种岁月流逝、时光倒流的情境。

第三句“人生随时变,迁化焉可祈”,诗人深刻地感受到了人生的无常和变化莫测。生命如同流沙,转瞬即逝,而这种不断的变化让人感到无从祈求、无力回天。

最后两句“百年难必保,千虑盈怀之”则是对寿命短暂和心中忧虑深重的感慨。人的生命难以长久保持,总有尽头,而这种深沉的忧虑如同潮水般在诗人心中涌动,不可避免地充满了他的内心世界。

整首诗通过对时光流逝的感叹和对美好事物的留恋,以及对生命无常的深刻体会,展现了一种复杂而又沉重的情感世界。

作者介绍
谢惠连

谢惠连
朝代:南北朝   生辰:407~433年

谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。10岁能作文,深得谢灵运的赏识,灵运每见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进,官位不显,仕宦失意。为谢灵运“四友”之一。
猜你喜欢

送冯南江同年赴戍

萧萧夜雨共西台,惆怅云间独鹤回。

烟瘴不妨医国手,风波须试济川才。

江亭逆旅花应笑,海月澄秋天自开。

宣室宵衣勤梦卜,冯唐万里去还来。

(0)

春事龙关作

春事今过二月中,登山载酒喜相同。

三点两点社公雨,十番五番花信风。

子规啼血欲半夜,胡蝶掠香时一丛。

醉馀白石高歌调,日落水流西复东。

(0)

舟下扬子江

咄咄南登江上台,江头日暮使人哀。

曾闻岭海多迁客,未见风尘终弃才。

返照断虹收雨去,夜潮随月度江来。

燕云蓟树三千里,天末孤臣首重回。

(0)

登金山

西风残叶嫩寒初,两日幽寻兴不孤。

心爱竹岩留客坐,力穷云磴遣人扶。

城头山色遥连楚,树里江声直到吴。

莫怪居人誇胜境,分明此地是蓬壶。

(0)

清明道中书怀

东风道上乱开花,游子偏惊见物华。

寒食已过嗟在客,春衣将换忆还家。

山城树暗人逾静,野店莺啼日未斜。

空约同游与诸弟,今朝犹自各天涯。

(0)

得邓南隐书时在广西

风尘扰扰干戈际,两地俱为沦落人。

梦见亦怜风度好,书来翻遣别愁新。

桄榔叶暗蛮溪雨,荔子花浓海峤春。

壮志几回思奋迅,出门谁慰白头亲。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com