不论青紫已离离，烟湿春畦手自治。
一笑摩挲空洞腹，是间尽纳几须弥。
《种芥》全文
- 拼音版原文全文
种 芥 宋 /方 岳 不 论 青 紫 已 离 离 ，烟 湿 春 畦 手 自 治 。一 笑 摩 挲 空 洞 腹 ，是 间 尽 纳 几 须 弥 。
- 注释
- 不论：无论。
青紫：古代官员的服饰，这里指官职。
离离：形容官职离去的状态。
烟湿：烟雨湿润。
春畦：春天的菜园子。
自治：自己耕作管理。
一笑：微笑。
摩挲：抚摸。
空洞腹：空荡的肚子，比喻内心空虚。
是间：这里，指眼前的小空间。
尽纳：全部容纳。
几须弥：须弥，佛教中的大山，此处形容极大空间。
- 翻译
- 不管官职已经远去，烟雨中亲手耕作田地。
微笑抚摸着空荡的肚子，这小小的空间能容纳多少世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，诗人通过对自然景物的细腻刻画，表达了自己超脱尘世、自在享受农事乐趣的情怀。
“不论青紫已离离”一句，写出了春天种植时节的来临，青紫指的是花草树木的颜色变化，而“离离”则描绘出植物生长的繁茂景象。这里诗人并没有过多停留在具体的颜色之上，而是通过这种自然界的变迁，暗示了季节更替和生命力度。
接着，“烟湿春畦手自治”一句，则展现了诗人亲自动手种植的情景。这里“春畦”指的是春天时分割好的田地，而“手自理”则表达出诗人亲手整治这些田地，体现了一种对土地的热爱和对劳动生活的投入。
“一笑摩挲空洞腹”这句，则是诗人在劳作之余，对自然界的一种感受和享受。这里的“一笑”代表了诗人的愉悦心情，而“摩挲空洞腹”则是一种形象的描写，可能指的是山谷或大地，这里的“空洞腹”给人以深邃广阔之感。
最后，“是间尽纳几须弥”一句，则是在表达诗人的心境和对自然界的一种融入与认同。这里的“是间”暗示了一种时间上的流逝，而“尽纳”则意味着将所有事物都包容在内，形成一个整体。而“几须弥”则是一种数量的极致表达，强调了诗人对大自然万象的全然接纳和欣赏。
总体来说，这首诗通过细腻的情感与生动的笔触，展示了一幅田园诗意境，让读者仿佛能感受到诗人在劳作中获得的精神满足和心灵的平静。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
寄谭永明
志士无穷达，所尚植其节。
譬彼松柏枝，岁与繁华别。
吾友本布衣，而膺素丝哲。
两疏不见投，志摧肝胆裂。
瑟瑟齐台风，皎皎燕地雪。
掩关向蓬蒿，玄言相与析。
舍尔献璧怀，慰此纫兰洁。
全生天地宽，寄迹烟霞结。
岂若六国豪，功名凭寸舌。