九龙何蜿蜿，载我升云纲。
临睨怀旧国，风尘混苍茫。
依依远人寰，去去迩帝乡。
上超星辰纪，下视日月光。
倏已过太微，天居焕煌煌。
《游仙二十四首·其十一》全文
- 翻译
- 九条龙蜿蜒飞行，搭载我升上云端。
俯视下界怀念故土，风尘漫漫混杂在无边的苍穹。
恋恋不舍远离人间，渐渐接近天帝的殿堂。
向上超越了星辰的轨迹，向下看尽日月的光辉。
忽然间穿越了太微星宫，天庭的居所闪耀着灿烂的光芒。
- 注释
- 九龙：指九条龙，可能象征强大的力量或神圣的交通工具。
蜿蜿：形容龙身曲折蜿蜒的样子。
云纲：指云端，比喻高远之处。
临睨：俯视，从高处往下看。
怀旧国：怀念故乡或祖国。
风尘：风和尘土，这里比喻旅途的艰辛或世间的纷扰。
依依：留恋不舍的样子。
远人寰：远离人间，指离开尘世。
去去：渐行渐远的样子。
迩帝乡：接近天帝居住的地方，比喻高尚或理想境界。
上超：超越上方。
星辰纪：星辰运行的规律或区域，此处指极高的天空。
下视：向下看。
日月光：日月的光芒，喻指世俗世界的辉煌。
倏已：忽然间，很快地。
太微：古代中国星官名，这里代指天上的某个区域或星宫。
天居：天庭，天帝居住的地方。
焕煌煌：形容光彩耀眼、灿烂夺目的样子。
- 鉴赏
这是一首描绘仙境之美的诗篇，充满了对神仙生活向往和追求永恒之境界的情怀。从“九龙何蜿蜿，载我升云纲”可见诗人借助九龙之力，乘坐祥云，直达天界，展现了一种超脱尘世的豪迈情怀。接下来的“临睨怀旧国，风尘混苍茫”则透露出对过往生活的留恋和回忆，但却不被凡尘所羁绊，保持着一种超然物外的情感。
“依依远人寰，去去迩帝乡”中，“依依”形容诗人对于远方仙境的向往之情，而“迩帝乡”则是对神仙居住之所的称呼，这里表达了诗人对神仙生活的无限憧憬与追求。紧接着的“上超星辰纪，下视日月光”描绘了一种超越凡界，达到与宇宙同在的境界，显示了诗人对于永恒和至高无上的追求。
最后，“倏已过太微，天居焕煌煌”中的“太微”是古代星官名，象征着天宫最高之处，而“天居焕煌煌”则形容仙境的壮丽与辉煌。整首诗通过对比和超越，塑造了一种既飘逸又庄严的仙境画面，展现了诗人对于永恒与美好生活的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.初四日露后同车还上海，瞻·其二□昨游，犹深余恋。用梦窗重游虎丘韵
尽桃符换岁，未洧尽，腊中寒。
唤旅雁将俦，奔车载影，同指江干。乡关。
最佳胜处，恨匆匆、便落杳茫间。
世路风饕雪虐，不应长负丘山。频年。斗健尊前。
才比陆拙如潘。料故人情意，殷勤恋此，深谷幽磐。
何缘。共来小隐，汲憨憨、一勺胜贪泉。
先买生绡数尺，为君点染层峦。
十二时
晚来时破棂风恶，城上严更方始。
独背地、思量前事。那日匆匆分袂。
记曲阑干，临窗几砚，誓不曾重倚。
灯焰灭、划尽炉灰，被冷枕单，欲睡偏还惊起。
天渐明、瞢腾一晌，愈怯十分寒意。
卯酒甫醒，斜晖已散，镇日厌厌地。
蓦见伊、影在搴帷，又似梦里。
便细书、红笺叠句，诉与羁人愁思。
待得归来，重谐鸳侣，又早经年岁。
十二时不断，心肠恁般牵系。
- 诗词赏析