郭公勾唤鲥浮水，閒客招要鸥上滩。
岸断溪横人不到，树头依约见桅竿。
《何家港舍舟步至新河口·其二》全文
- 注释
- 郭公：可能是对某人的昵称或者地名，指代召唤鲥鱼的人。
唤：召唤。
鲥：一种淡水鱼。
浮水：在水面游动。
閒客：悠闲的客人。
招要：邀请。
鸥：海鸥。
上滩：飞到河滩。
岸断：岸边中断或稀疏。
溪横：小溪纵横交错。
人不到：人迹罕至。
树头：树梢。
依约：隐约可见。
桅竿：船上的桅杆。
- 翻译
- 郭公招引着鲥鱼在水面游动
闲散的客人邀请海鸥飞上河滩
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人崔敦礼在宋朝时期游历何家港的情景。首句“郭公勾唤鲥浮水”形象地写出渔夫们呼唤着鲥鱼跃出水面，富有生活气息和季节感。次句“閒客招要鸥上滩”则展现出诗人悠闲自得，与海鸥为伴，漫步在河滩上的画面，流露出淡泊宁静的心境。
“岸断溪横人不到”描绘了环境的清幽和偏远，岸边没有常人的足迹，只有溪流纵横，增添了自然的野趣和静谧。最后一句“树头依约见桅竿”，通过远处树梢隐约可见的桅竿，暗示了江边船只的存在，也暗含诗人对未知旅程的想象或期待。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的景色，以及诗人闲适恬淡的生活态度，展现了宋诗清新自然的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析