使星一点寿星边，惠我三湘两阅年。
既付龟符还楚垒，便持犀节上尧天。
何参接踵新规在，侨札论心旧识然。
入对丹墀访南事，细陈霜颊障蛮烟。
《宴湖南章漕乐语口号》全文
- 拼音版原文全文
宴 湖 南 章 漕 乐 语 口 号 宋 /李 曾 伯 使 星 一 点 寿 星 边 ，惠 我 三 湘 两 阅 年 。既 付 龟 符 还 楚 垒 ，便 持 犀 节 上 尧 天 。何 参 接 踵 新 规 在 ，侨 札 论 心 旧 识 然 。入 对 丹 墀 访 南 事 ，细 陈 霜 颊 障 蛮 烟 。
- 注释
- 星一点：星辰之光点落在某处。
寿星边：比喻长寿或吉祥。
龟符：古代象征权力的信物。
楚垒：楚地的军事要塞。
犀节：古代官员出行的仪仗，象征权力。
尧天：指上古贤君尧的统治时期，象征理想的政治环境。
侨札：海外来信，比喻新颖的思想或政策。
旧识然：旧有的认识或理解仍然清晰。
丹墀：皇宫中的红色台阶，代指朝廷。
南事：南方的事务或情况。
霜颊：形容面容憔悴，暗示经历艰辛。
障蛮烟：比喻阻挡蛮荒地区的困难或挑战。
- 翻译
- 让星星落在寿星旁边，赐予我三湘两地多年的恩惠。
既然交付了龟符回归楚地的要塞，就手持犀节直上天庭见尧帝。
新的规则一个接着一个，如同侨札般深入人心，旧有的相识依然如故。
进入朝堂面对南方事务，详细陈述我面带风霜的经历，遮挡住蛮烟的困扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李曾伯的作品，名为《宴湖南章漕乐语》。从内容来看，这是一首表达思乡之情和对故土深厚感情的诗句。
"使星一点寿星边，惠我三湘两阅年。"
这里的“使星”指的是官府派遣的使者，而“寿星边”则是指南方的某个地方，可能是作者心中的一个美好所在。“三湘”通常指代湖南省或湖南地区，这里可能暗示着诗人对故乡湖南的深情。两句表达了诗人对于家乡的思念和对那片土地的眷恋。
"既付龟符还楚垒，便持犀节上尧天。"
“龟符”是古代官印的一种，代表着权力和使命。“楚垒”则可能指的是作者即将返回或已经返回的楚地，即湖南地区。第二句中的“犀节”是一种古代的仪式用具，“尧天”则是对远古圣君尧的称呼，象征着崇高和神圣。这两句暗示了诗人可能经历了一次重要的使命或任务，并在完成后返回家乡。
"何参接踵新规在，侨札论心旧识然。"
“何参”是古代的一位著名将领，这里可能是比喻诗人的行迹。“接踵”意味着继承或跟随，“新规”则可能指的是新的制度或规定。这两句表达了诗人对于过去的记忆和情感，以及对新的开始的期待。
"入对丹墀访南事，细陈霜颊障蛮烟。"
“丹墀”在古代多指皇宫或官府，这里可能是指诗人参与某种官方的活动。“访南事”则表明了诗人的关注点在于南方，即湖南地区。“细陈”意味着详细地陈述，“霜颊障蛮烟”则描绘了一幅秋天的景象，可能是对故乡自然美景的怀念。
整首诗通过对使命、归途和思乡的情感流露，展现了作者深厚的家国情怀以及对自然美景的细腻描绘。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
赠古狂·其一
倾盖识君心，霏雪盈君首。
肝胆久益炯，芬烈不可垢。
缊袍忧苍生，有泪欲盈斗。
长啸六合间，忽落三季后。
羲皇入梦想，婉娈相唯否。
闻人纤毫善，若拜锡圭卣。
春意溢座隅，不啻自其口。
卓哉元紫芝，堪使薄俗厚。
我今请改事，谑侮安可久。
惧干鬼神怒，于君亦何有。
高州道中·其一
飞蓬无定根，贫士多远游。
一为劳者歌，千里来荒州。
山深生奇寒，日落如深秋。
往往遘奇险，心目不自谋。
危途仅咫尺，下有急涧流。
虎行密箐折，猿啸空林幽。
行縢偶一解，凛然难久留。
桑弧平居志，至此增烦忧。
饥驱自古昔，戚戚将谁尤。
芸敏同居法源寺累月初夏余先出都作此为别
四月南风雨新霁，麦花初飞柳条曳。
短衣匹马走关河，回首觚棱在天际。
故人落落金闺彦，横槊论才雄一世。
手校华林《七录》书，石渠轮笔先承制。
国家右文迈前古，汉学经生持绝诣，旷代承明著作家，卢钱王纪今谁继。
佛楼镫光暗高树，日日绳床坐谈艺。
诗派商量摘句图，碑林校证题名例。
明知春尽将首涂，强为藤花三日憩。
吾穷去矣固其所，断翮湖天叫凄戾。
君胡亦复厌长安，金爵月明怆分袂。
无田栖栖安得归，不饮兀兀甚于涕。
帛槌茶磨清江居，自醵社钱作春祭。
早晚题诗寄水庄，仪禺绝忆我家弟。
潦倒残吟冷醉身，寥天海气吹妖蜧。
《芸敏同居法源寺累月初夏余先出都作此为别》【清·叶大庄】四月南风雨新霁，麦花初飞柳条曳。短衣匹马走关河，回首觚棱在天际。故人落落金闺彦，横槊论才雄一世。手校华林《七录》书，石渠轮笔先承制。国家右文迈前古，汉学经生持绝诣，旷代承明著作家，卢钱王纪今谁继。佛楼镫光暗高树，日日绳床坐谈艺。诗派商量摘句图，碑林校证题名例。明知春尽将首涂，强为藤花三日憩。吾穷去矣固其所，断翮湖天叫凄戾。君胡亦复厌长安，金爵月明怆分袂。无田栖栖安得归，不饮兀兀甚于涕。帛槌茶磨清江居，自醵社钱作春祭。早晚题诗寄水庄，仪禺绝忆我家弟。潦倒残吟冷醉身，寥天海气吹妖蜧。
https://www.ahchsz.com/shici/QtBhTGEXi.html