动地春风晚未休，吹花折柳却成愁。
尘埃不用频车马，独卧氍毹正拥裘。
《徐园閒步二首·其二》全文
- 翻译
- 强劲的春风吹到夜晚仍未停歇，吹落花朵、折断柳枝却带来忧愁。
不必频繁地驱车马扬起尘埃，独自躺在毛毯上，正享受着披着皮裘的温暖。
- 注释
- 动地：强烈地震撼大地。
春风：温暖的春风。
晚未休：夜晚仍然持续。
吹花折柳：吹落花朵，折断柳枝。
成愁：引起愁绪。
尘埃：飞扬的尘土。
频车马：频繁的车马往来。
独卧：独自躺着。
氍毹：毛毯或地毯。
正拥裘：正裹着皮裘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深春时节的景象，春风在晚上尚未停歇，它吹拂花朵，让柳枝弯曲，带来一种愁绪之情。诗人表达了自己不愿意参与尘世的喧闹，而是独自一人静卧在毛织毡子上，裹着厚被取暖。这反映出诗人内心的孤寂与对外界繁华生活的疏离。
春风晚未休，说明这是深春时节，自然界充满了生机，但这种生机并没有给诗人带来欢愉的情绪。"吹花折柳却成愁"一句，则透露出一种淡淡的忧伤，可能是因为春天的美好总是短暂的，或者是对时光易逝的感慨。
下半首"尘埃不用频车马，独卧氍毹正拥裘"则展现了诗人超脱世俗的心境。"尘埃不用频车马"表明诗人不愿意卷入生活中的繁忙与喧嚣，而是选择一种静谧的状态。"独卧氍毹正拥裘"则描绘了一幅安逸自在的画面，诗人独自一人沉浸于自己的内心世界。
整首诗通过对春天景象的刻画和诗人内心情感的流露，展现了一个深居简出的隐士形象，以及他们对于外界喧嚣与世事变迁持有一种超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
金宣孝太子墨竹
沙海神光射天起，中有蟠龙龙有子。
混同江声何处来，卷作淋浪墨池水。
蜿蜒欻起鳞鬣张，蜕骨立化千筼筜。
一朝侍臣抱髯泣，鹤驾不归云路长。
百年梁苑陵谷变，流落人间能几见。
明昌内府应秘藏，小字亲题保成殿。
吁嗟帝子真天人，此君亦作天人真。
君不见洋州老太守，挥洒虽工无此神。
挽陈本中学录
莆阳忠门乡，陈氏世树德。
伟哉锦山孙，少年擅眉白。
担簦良独远，种学亦已力。
岂无天人书，亦有治安策。
方期仕路亨，讵意风尘隔。
壮志竟沈沦，善类每嗟惜。
秋高雁行断，晓寒鸾影只。
堂上白鹤翁，哭子长戚戚。
佳城邈何许，日暮烟草碧。
遥望壶公云，题诗双泪滴。