吟上山前数竹枝，叶翻似雪落霏霏。
枕前明月谁动影，睡里惊来不觉归。
《冬忆友人》全文
- 拼音版原文全文
冬 忆 友 人 唐 /李 洞 吟 上 山 前 数 竹 枝 ，叶 翻 似 雪 落 霏 霏 。枕 前 明 月 谁 动 影 ，睡 里 惊 来 不 觉 归 。
- 注释
- 吟：轻声歌唱。
上：在……之上。
山前：山前的景色。
数：计数。
竹枝：竹子的枝条。
叶：竹叶。
翻：翻转。
似：像。
雪：雪花。
落霏霏：纷纷扬扬地落下。
枕前：枕头前面。
明月：明亮的月亮。
谁：何人。
动影：移动影子。
睡里：睡梦中。
惊来：突然惊醒。
不觉：没有察觉到。
归：归来。
- 翻译
- 在山前轻声吟唱，数着那片竹林的枝叶
竹叶翻飞如雪花飘落，景象优美
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象，诗人在山前吟咏着几根竹枝，竹叶随风摇曳，像是轻柔的雪花纷纷扬扬。月光洒在枕边，诗人的影子似乎被月光带走了，梦中惊醒，却不知自己是在何处。
这首诗不仅描绘了一幅美丽的自然画卷，更透露出诗人对远方朋友的思念之情。通过对夜景的细腻描写，诗人表达了自己的孤独和对远方友人的深切怀念。这也体现了中国古典文学中常见的情感寄托，即通过自然景物来抒发个人情感。
在艺术表现上，这首诗运用了鲜明的意象和细腻的情感，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。语言简洁而富有韵味，每个字眼都承载着丰富的情感色彩，体现了古典诗词在情感表达上的独特魅力。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
次韵答靖侍者
一句忽截流，千差俱失路。
谁为三界师，出生与灭度。
一念忽到家，大千无跬步。
谁为九类生，沈迷及省悟。
向来先达人，个个与么去。
只今禅家流，一一如是住。
求其独脱者，举世亦罕遇。
道人我同参，岂不以此故。
遗我一使言，言言论何事。
北郁打三更，西瞿日未暮。
近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷儿入室挈二壶去自此室中又复索寞今后酒熟便呼近邻痛饮遇夜守视庶大家着力也呈诸兄兼简士修思远三首·其二
寂寞茅斋昼掩扉，著书还□易招讥。
固知不解论奇字，恶客何须抱酒归。
次韵周秀实赠王自然
隐者逃世网，遂欲安一枝。
不能负猿鹤，山林无返时。
吾人富道义，词华振芳蕤。
共疑敛逸步，不愿黄金羁。
然于论议间，忧国不顾私。
岂从隐者徒，耦耕抽棘茨。
顾难同群碎，轻屈迈往姿。
何当副仄席，执简上玉墀。
一荐危苦语，自结明主知。
良药起民瘼，神膏除国疵。
不同郑子真，虚名动京师。