欲识当年杜伯升，飘然云水一孤僧。
若教俯首随缰锁，料得如今似我能。
《成都进士杜暹伯升，出家，名法通，往来吴中》全文
- 翻译
- 想要了解过去的杜伯升，
他像孤云流水般独自修行。
- 注释
- 杜伯升：历史人物，可能指杜甫或杜牧等，这里泛指有类似经历的人。
飘然：形容自由自在的样子。
云水：比喻僧人的生活，如云流水，无拘无束。
孤僧：孤独的僧人。
俯首：低头，表示屈服或顺从。
缰锁：比喻束缚或限制。
料得：料想，推测。
如今：现在。
似我能：像我现在这样。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼所作，表达了诗人对唐代名僧杜伯升的赞美之情。全诗语言简洁而深邃，以比喻和反问的手法探讨了出世与入世的关系。
首句“欲识当年杜伯升”表明诗人想要了解杜伯升昔日的风采，意在强调其传奇色彩。紧接着，“飘然云水一孤僧”形象生动地描绘出杜伯升超凡脱俗、云游四海的生活状态，给人以飘渺不羁之感。
末两句“若教俯首随缰锁，料得如今似我能”则是苏轼对自己的一种反省和自嘲。这里的“俯首随缰锁”指的是世俗的束缚和拘泥，而“料得如今似我能”则表明苏轼认为即便有机会，也难以像杜伯升那样超脱尘世。这既是对自己境遇的一种无奈感叹，也折射出诗人对于自由与束缚、精神追求与现实牵绊之间的深刻思考。
总体而言，这首诗通过对杜伯升的怀念，展现了苏轼内心世界中对于自由和超脱世俗羁绊的向往，以及面对现实时的一种无奈情感。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
求道人示诗粲然有江湖间道人风味盖尝得句法于东溪可今以其韵作诗送之时将如瑞峰期朝夕还吉祥云
癞可湓江滨，觅句负光价。
君为东溪客，伏鹄资妙化。
想见箭锋机，相拄不停射。
伽陀入三昧，汤史欲凌跨。
韦斋语清夜，挂月松偃亚。
他年约相逢，禅榻慎勿下。