白云和我到天台，眼入青山意豁开。
到彼山中结茅屋，空馀千古夜猿哀。
《华阳吟·其四》全文
- 翻译
- 白云伴随我一同登上天台，眼前青山让人心胸开阔。
在那里山中盖起竹舍小屋，只留下千年长夜的猿猴哀鸣声。
- 注释
- 天台：古代名山，位于中国浙江省，与道教文化紧密相关。
青山：青翠的山峦，象征着生机和自然之美。
豁开：形容心情开朗，视野开阔。
茅屋：简陋的竹屋，常用于隐居或田园生活。
空馀：只剩下，表示孤独或寂静。
夜猿哀：夜晚的猿猴哀鸣，可能象征着孤独或凄凉。
- 鉴赏
诗人以"白云和我到天台"开篇，既表达了与大自然的亲密交融，又点出了行走的目的地——天台山。接下来"眼入青山意豁开"一句，则描绘出当景色尽收眼底时，那种心旷神怡、胸襟洒落的情怀。
诗人进一步表达了自己在自然中的隐居生活，"到彼山中结茅屋"显示了一种回归自然、简约生活的愿望。最后一句"空馀千古夜猿哀"则通过对远古时代遗留下来的夜晚猿啼之声的描绘，传达出一种超脱尘世的孤寂与淡泊。
整首诗通过对山水景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人超然物外、与自然合一的心境。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
真游挟飞仙
真游挟飞仙，悬居何缥缈。
琪树不知秋，玉庭长似晓。
碧落无纤翳，天衢净如埽。
底许吟真声，仙韶动云表。
容与太素域，时复随青鸟。
朝游阆风苑，夕宴蓬莱岛。
昌城玉蕊花，昆墟玉红草。
可醉亦可玩，堪期后天老。