久矣闻风折角巾，近来乃得诵诗新。
雨奇晴好西湖赋，梅落草生三峡春。
再拜因行为多谢，尺书愿寄恐无因。
靖州傥有平安使，佳句惊人不厌频。
《送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首·其二》全文
- 翻译
- 长久以来只听说折断了角巾的事情，最近才开始欣赏新的诗歌。
雨后天晴，西湖的景色被描绘得如诗如画，梅花凋零，草木生长，仿佛三峡春天来临。
深深地鞠躬，因为行动不便，我只能多谢你的诗篇，但恐怕没有机会寄给你。
如果靖州有信使带来平安的消息，我希望能频繁地读到你的佳句，让我惊喜不已。
- 注释
- 久矣：很久以来。
闻风：听说。
折角巾：古代读书人的一种头巾，象征失意或隐居。
近来：最近。
雨奇晴好：雨后放晴的好天气。
西湖赋：西湖的诗篇或描绘。
梅落：梅花凋落。
三峡春：三峡春天的景象。
再拜：深深鞠躬。
行为：行动。
多谢：深表感谢。
尺书：短笺，古代书信。
恐无因：恐怕没有机会。
靖州：地名，古代行政区划。
傥有：倘若有的话。
平安使：传递平安消息的人。
佳句：优美的诗句。
不厌频：不嫌烦，希望频繁看到。
- 鉴赏
这首宋诗是赵蕃赠给友人张王臣和郭郎中的，表达了诗人对友人的思念与祝福。首句"久矣闻风折角巾"，通过"闻风折角巾"暗指友人离别已久，暗示了友情的深厚。接下来的"近来乃得诵诗新"则表达了诗人最近才得以欣赏到友人的新作，流露出对友人才华的赞赏。
"雨奇晴好西湖赋，梅落草生三峡春"描绘了友人在峡州的生活情景，以西湖的雨晴变化和三峡春天的梅花落、草木生长，展现了友人生活的丰富多彩和季节的变换之美。这两句寓情于景，富有画面感。
"再拜因行为多谢"表达了诗人对友人深情的致谢，"尺书愿寄恐无因"则表达了希望能有机会将书信寄去，传达自己的问候和祝愿。最后两句"靖州傥有平安使，佳句惊人不厌频"，祝愿友人如若有使者往来靖州，希望他能频繁地带来友人的佳作，让诗人惊喜不断。
整首诗情感真挚，语言优美，既表达了对友人的思念，又寄托了对友人才情的赞美，是一首充满人文关怀的送别诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄省郎沙子丁
忆昔射策官明光，序列前后如雁行。
不才瘦马走州县，君已落笔中书堂。
巍巍中书开大府，宰相出入势如虎。
省郎夜直殿烛长，紫薇花间月当午。
有人此际犹未还，正与士卒夜守关。
风吹衣裳露被面，举目只是水与山。
嗟余同时异甘苦，何时逢君倾一语。
典衣为买小红舟，剪烛西窗听秋雨。
- 诗词赏析