千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《燕贡士》
《燕贡士》全文
发布时间:2025-12-04 19:51:48 宋 / 苏辙   形式: 排律  押[庚]韵

泮水生芹藻,干旄在浚城。

桑鸮同变响,苹鹿共和鸣。

秋晚槐先堕,霜多桂向荣。

清尊助劝驾,急管发欢声。

勇锐青衿士,淹通白发生。

芬芳杂兰菊,变化等鹍鲸。

去日衣冠盛,归时里巷惊。

坐中词赋客,愧尔一经明。

(0)
拼音版原文全文
yàngòngshì
sòng / zhé

pànshuǐshēngqínzǎogānmáozàijùnchéng

sāngxiāotóngbiànxiǎngpíng鹿gòngmíng

qiūwǎnhuáixiānduòshuāngduōguìxiàngróng

qīngzūnzhùquànjiàguǎnhuānshēng

yǒngruìqīngjīnshìyāntōngbáishēng

fēnfānglánbiànhuàděngkūnjīng

guānshèngguīshíxiàngjīng

zuòzhōngkuìěrjīngmíng

注释
泮水:学校附近的水池。
干旄:古代的一种旗帜。
浚城:古代的城市名。
桑鸮:鸟名,类似枭鸟。
苹鹿:泛指草木。
共和鸣:一起鸣叫。
槐先堕:槐叶先落。
桂向荣:桂花盛开。
清尊:清酒。
劝驾:助兴。
急管:急促的笛声。
欢声:欢快的声音。
青衿士:年轻的学子。
白发生:形容年长者。
鹍鲸:大鹏和鲸鱼,比喻事物的巨大变化。
衣冠盛:衣着华丽。
里巷惊:邻里惊讶。
词赋客:擅长诗词的人。
一经明:精通一部经典经书。
翻译
泮池边生长着水芹和藻类,干旄旗在浚城上飘扬。
桑鸮和鹿鸟一同变换鸣叫,草木和谐共鸣声响起。
秋夜槐树落叶早,霜降时节桂花更繁盛。
清酒助兴,急促的笛声带来欢快气氛。
英勇的年轻人身着青衫,年长者满头白发却学识渊博。
芬芳的兰花和菊花混杂,万物变化如同大鹏展翅鲸鱼跃海。
离开时衣冠楚楚,归来时邻里皆惊。
宴会上的文人墨客,对你的博学经书感到自愧。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《燕贡士》,描绘了秋季校园的景象和学子们才情的展现。首联“泮水生芹藻,干旄在浚城”以泮水边生长的芹藻和浚城的旌旗象征学府的宁静与活力,暗寓学子们的进取精神。中间两联通过“桑鸮同变响,苹鹿共和鸣”和“秋晚槐先堕,霜多桂向荣”,形象地展现了秋天的景色,以及学子们才华横溢,如同各种鸣禽和植物的生机勃勃。

“清尊助劝驾,急管发欢声”则描绘了宴会上的欢乐气氛,酒杯交错间,音乐激昂,烘托出贡士们豪情壮志。接下来的诗句“勇锐青衿士,淹通白发生”赞美了年轻学子的勇气和学识,也感叹时光荏苒,白发者也有深沉的学识。

尾联“去日衣冠盛,归时里巷惊”描述了贡士们离校时的荣耀和归乡时邻里间的惊叹,而“坐中词赋客,愧尔一经明”则是诗人自谦,表示自己面对这些博学之士,深感自己的学问尚需精进。

整首诗语言优美,情感丰富,既赞扬了贡士们的才情,又表达了对时光流逝的感慨,体现了苏辙深厚的文学功底和人文关怀。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

送钱匡庐还德清·其二

九龙夭矫送归航,载得寒泉是橐装。

家近吴兴明月峡,将泉煮茗一春香。

(0)

送谈囧簿

离筵歌管动朱旄,落日风烟暗宝刀。

送客不禁攀弱柳,还朝应及荐樱桃。

时危勋业空麟阁,年少才名自马曹。

老我长林群鹿豕,几回吟望五云高。

(0)

同张参知诸公登仙蠡墩相传范大夫拂衣处得人字

出郭避尘鞅,登台思古人。

扁舟一以去,消尽五湖春。

酹石寒烟破,穿林倦鸟亲。

功成吾敢望,倘许乞閒身。

(0)

江行·其一

风色挂帆好,舟人倚棹歌。

江光如绿酒,不饮奈君何。

树密全浮嶂,鸥翻恰趁波。

此方居可卜,吾欲问渔蓑。

(0)

林御史筑堤成有纪

儆予连岁轸皇情,四载亲劳使者行。

芜草晴搴堤势固,麦苗春秀水痕平。

东南载起全吴命,上下仍输大禹征。

闻道河渠书已就,定知深计为苍生。

(0)

山中谣·其二

参差楼阁映山开,往往舟船叠鼓催。

树下花阴游子避,朱旗皂盖使君来。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com