上方僧又起，清磬出林初。
吟苦晓灯暗，露零秋草疏。
旧山多梦到，流水送愁馀。
寄寺欲经岁，惭无亲故书。
《云门寺》全文
- 注释
- 上方：指寺庙的高处或僧人的修行之处。
僧：出家人，指和尚或尼姑。
磬：寺庙中敲击的乐器，木鱼。
林：树林。
吟苦：吟诵得十分辛苦。
晓灯：清晨的灯光。
露零：露水降落。
秋草疏：秋天草木稀疏。
旧山：故乡的山。
流水：流水象征时间流逝和情感的流转。
愁：忧愁。
寄寺：寄居在寺庙。
经岁：度过一年。
亲故书：亲朋好友的书信。
- 翻译
- 上方的僧人又开始活动，清脆的木鱼声刚从林中传出。
黎明时分，吟诵声在昏暗的灯光下显得格外辛苦，露水打湿了稀疏的秋草。
我常常在梦中回到故乡的山岭，流水似乎也在传递着剩余的忧愁。
我打算在这个寺庙度过一年，但遗憾的是没有亲朋好友的消息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧侣在清晨起床后，敲响了清脆的磬钟，声音从林中传出。诗人通过“吟苦晓灯暗”表达了对佛法修炼的艰难和内心的苦恼，以及晨曦微光与灯火交替时刻的寂寞。在“露零秋草疏”的描写下，我们感受到了秋天露水点点，草木稀疏，自然界的萧瑟与僧人的孤独相互映衬。
“旧山多梦到”则透露出诗人对往昔生活的追忆和思念，而“流水送愁馀”则是他用来表达心中的忧郁和无尽的离别之情。最后，“寄寺欲经岁，惭无亲故书”表现了诗人希望在寺中度过一年时间，却又感到羞愧，因为他没有亲朋好友可以书信往来。
整首诗通过对僧侣清晨生活的细腻描写，以及对孤独、追忆和忧伤情感的表达，展现了古人在自然界中寻求精神寄托的一种心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌·银菟分竹
银菟分竹，是君王亲付。
州在扶舆最清处。
紫云楼、记取天语丁宁，襦绔手，好好为吾摩拊。
望公如望月，见说郴江，父老多时问来暮。
旌旆试初凉，紫马西来，青丝络、秋风满路。
早桔井丹成入仙班，有乔木前芳，事须公做。
凤凰台上忆吹箫·劝客新楼
劝客新楼，鸣筝上酒，夜凉人爱秋深。
何似过、赏心佳处，依约湖阴。
东望寒光缥缈，烟水阔、短笛销沈。
阑干近，胜时种柳，清到如今。
凌波又成误约，自佩环飞去，暗想遗音。
重省江城倦客，醉拥秋衾。
谁家一掬红泪，孤雁远、湿逗罗襟。
石城晓，数声又递寒砧。
疏影·银云缥缈
银云缥缈。
正石梁倒挂，飞下晴昊。
早挽悬河，高泻鲸宫，洪声百步低小。
分明仙仗崆峒过，又化作，归帆杳杳。
倚参差，翠影红霞，远落明湖残照。
曾共呼龙夭矫。
几回过月下，先种瑶草。
九叠屏风，青鸟冥冥，更约谪仙重到。
昨梦骑黄鹄，飞不去、和天也笑。
等恁时、秋夜携琴，已落洞天霜晓。
兰陵王·章台路
章台路。
西出重城几步。
秦楼晓、花气未明，一霎空濛洗高树。
行人半倚户。
飞去黄鹂自语。
秋千小，不系柳条，惟有轻阴约飞絮。
钿车暗相遇。
早拂拭红巾，初放鹦鹉。
闻歌犹是淋铃处。
掩面鸣筝，倚垆呼酒，东风重记旧眉妩。
报伊共歌舞。
西去。
屡回顾。
渐客舍荒凉，嘶马先驻。
玉关万里知何许。
但倦拥荒泽，瓜洲难渡。
将军垂老，望故国，夜寒苦。
摸鱼儿·绕苕城
绕苕城、水平坡渺，双明遥睇无际。
就中惟有鱼湾好，占得西关佳致。
杨柳外、羡泛宅浮家，当日元真子。
溪山信美。
叹陈迹犹存，前贤已往，谁会景中意。
萧闲甚，筑屋三间近水。
汀洲香泛兰芷。
清风明月知多少，肯滞软红尘里。
垂钓饵。
这春水生时，胜有桃花鳜。
烦襟净洗。
待办取轻蓑，来分半席，相对弄清泚。