夜半雨忽作，朝来云又晴。
林花洗幽艳，池水湛虚明。
草色侵衣湿，山光入座清。
茅檐正幽寂，啼鸟两三声。
《晓晴》全文
- 翻译
- 半夜时分忽然下起了雨，清晨时分天空又放晴。
树林中的花朵经过雨水清洗，显得更加娇艳，池塘水面清澈见底。
草地上的绿意浸湿了衣裳，山色映入眼帘，让人心情清爽。
简陋的茅屋在静谧中更显幽深，只有两三只鸟儿的鸣叫声打破宁静。
- 注释
- 夜半：半夜时分。
雨：下雨。
忽：忽然。
作：开始。
朝来：清晨。
云：云彩。
晴：放晴。
林花：树林中的花朵。
洗：清洗。
幽艳：娇艳。
池水：池塘水面。
湛：清澈。
虚明：清澈见底。
草色：草地上的绿色。
侵：浸湿。
衣湿：衣裳被浸湿。
山光：山色。
入座清：映入眼帘，使人心情清爽。
茅檐：茅屋的屋檐。
幽寂：静谧而幽深。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
两三声：两三只鸟儿的叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景。诗人通过夜雨和晨曦的交替，展示了大自然从湿润到清新、从昏黯到明朗的变化过程。
"夜半雨忽作，朝来云又晴"两句写出了夜晚突如其来的细雨和早晨云彩散去后的晴朗天气，这种雨后初晴的景象常使人感到心旷神怡。雨水洗净了尘埃，使得林间花朵更加鲜艳，池塘中的水也变得清澈见底。
"林花洗幽艳，池水湛虚明"这两句具体描绘了雨后的自然美景，林中花卉在雨水的滋润下显得更加娇艳欲滴，而池塘里的水则因雨而变得更加清澈透明。
接下来的"草色侵衣湿，山光入座清"两句，则是从诗人的个人感受出发。草地上的露珠沾湿了诗人的衣襟，而远处的山光透过林间直达诗人的坐处，使得整个环境都显得格外清新。
最后，"茅檐正幽寂，啼鸟两三声"两句描绘出了一种宁静和谐的氛围。茅檐，即草庐之意，这里用来指代诗人的住所。诗人在自己的小屋中享受着一种难得的幽寂，偶尔传来几声鸟鸣，为这份宁静增添了生动的音符。
整首诗通过对雨后的自然景物和声音的细腻描绘，展现出诗人对于清新自然美景的深切感受和欣赏，以及他内心世界的平和与安宁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听谈诸边炎瘴
在边谈边瘴，挥麈试驱蚊。
传言或过甚，聊复纪所云。
炎天铄金石，落日飞红尘。
夜中天开笑，空霆声砏磤。
赤地皆焦土，蛮烟郁似餴。
秋风不早下，岚阴腾昈纹。
此时类寒食，禁火思离群。
林枯螫草秀，山童怪花芬。
伏禽偃塌翼，修蜧播腥闻。
更有野火燃，水底热葐蒀。
城门疑失火，鱼龙走鳁鳁。
畏日如畏虎，物情胥泯棼。
夷居屡迁徙，春尽不耕耘。
怪彼商旅者，无还是从军。
况复来虐寇，道暍滋纷纭。
鞭巫竟何为，笑彼虺欲焚。
由来气使然，瘴毒实厉薰。
我来濮洛地，险途久辛勤。
避瘴渺无术，衔杯不辞醺。
昼眠情苦禁，晚饭日未曛。
尝新远果瓜，陶情在诗文。
幸无龙江疠，旦暮期秋分。
安得杨枝水，净心炎雾氛。
《听谈诸边炎瘴》【清·牛焘】在边谈边瘴，挥麈试驱蚊。传言或过甚，聊复纪所云。炎天铄金石，落日飞红尘。夜中天开笑，空霆声砏磤。赤地皆焦土，蛮烟郁似餴。秋风不早下，岚阴腾昈纹。此时类寒食，禁火思离群。林枯螫草秀，山童怪花芬。伏禽偃塌翼，修蜧播腥闻。更有野火燃，水底热葐蒀。城门疑失火，鱼龙走鳁鳁。畏日如畏虎，物情胥泯棼。夷居屡迁徙，春尽不耕耘。怪彼商旅者，无还是从军。况复来虐寇，道暍滋纷纭。鞭巫竟何为，笑彼虺欲焚。由来气使然，瘴毒实厉薰。我来濮洛地，险途久辛勤。避瘴渺无术，衔杯不辞醺。昼眠情苦禁，晚饭日未曛。尝新远果瓜，陶情在诗文。幸无龙江疠，旦暮期秋分。安得杨枝水，净心炎雾氛。
https://www.ahchsz.com/shici/5H8R9y.html