千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和圣制送张说上集贤院学士赐宴得筵字》
《奉和圣制送张说上集贤院学士赐宴得筵字》全文
发布时间:2025-12-04 23:06:07 唐 / 王翰   形式: 排律  押[先]韵

东堂起集贤,贵得从神仙。

首命台阶老,将崇御府员。

送人锵玉佩,中使拂琼筵。

和乐薰风解,湛恩时雨连。

长材成磊落,短翮强翩翾。

徒仰蓬莱地,何阶不让缘。

(0)
翻译
在东堂设立集贤殿,尊贵在于能追随神仙。
首先任命年长的官员,以提升宫廷学士的威望。
人们佩戴着响亮的玉佩离开,中使拂去琼瑶宴席上的灰尘。
和谐欢乐如薰风解暑,皇帝的恩泽如连绵的时雨。
有才能的人才变得正直磊落,即使是短翅也能勉强飞翔。
徒然仰望着蓬莱仙境般的朝廷,却没有途径去亲近和效力。
注释
东堂:指皇宫中的东边殿堂,常用于朝廷集会或学术活动。
集贤:集贤殿,古代皇家的藏书和学术研究机构。
台阶老:指年长且地位高的官员。
御府员:指宫廷中的官员。
锵玉佩:形容官员们佩戴的珍贵玉佩撞击作响。
中使:宫中派出的使者。
琼筵:精美的玉制宴席,象征皇家的奢华。
湛恩:深厚的恩泽。
时雨:适时的雨水,比喻帝王的恩惠如及时雨般滋润百姓。
磊落:形容人品正直,无隐瞒。
短翮:短翅膀,这里比喻才能不足或地位低微。
翩翾:鸟轻盈飞翔的样子,此处喻指勉强飞翔。
蓬莱地:蓬莱是传说中的仙山,此处指朝廷或仙境般的环境。
何阶不让缘:没有哪一级台阶可以不让人攀登,意味着无法找到接近朝廷的机会。
鉴赏

这首诗描绘了一场皇帝赐宴的盛大场面,张说被召入集贤院,受到了极高的礼遇。诗中“东堂起集贤”开篇便展示了这一点,"贵得从神仙"则形象地表达了这种荣誉非凡。接下来,“首命台阶老”、“将崇御府员”进一步描绘了张说的尊贵身份和他在朝廷中的重要位置。

“送人锵玉佩,中使拂琼筵”一句生动地展现了赐宴的奢华与隆重,玉佩和琼筵都是珍贵的物品,象征着皇帝对张说的特别恩宠。"和乐薰风解,湛恩时雨连"则是对这场宴席气氛的描写,和乐之中,恩泽如细雨般洋溢。

“长材成磊落,短翮强翩翾”两句或许在比喻张说的才华,如同高耸的磊岩,又似飞翔的翅膀,形象地表达了他的才能和抱负。最后,“徒仰蓬莱地,何阶不让缘”则是诗人对这样一位被恩宠加身的人物表示由衷的赞叹,似乎在说,无论走到哪个台阶,都难以阻挡他与荣耀之间的缘分。

整首诗通过华丽的辞藻和巧妙的比喻,不仅展现了皇帝赐宴的盛况,更颂扬了张说的高贵地位和杰出的才华,充满了对这位学士的敬仰之情。

作者介绍

王翰
朝代:宋

猜你喜欢

咏梅五十首呈史尚书·其四

绕树寻花得得来,摩挲苍石更徘徊。

题诗未有惊人句,谩想华光写照才。

(0)

舜兄南山为僧后归东林

新生白额眼光摇,肯向南山恋旧巢。

背踏西风行一转,人惊不过虎溪桥。

(0)

北海子荷花湖畔送吴雨生

晚荷亭亭上岸立,朝日昽昽过雨迟。

造化本来无尽态,乱中言别不须悲。

(0)

偈颂一百零二首·其四十二

水洗硬石头,浪打枯杨树,净智庄严功德聚。

(0)

偈颂一百零二首·其二十六

一月行空,千门赏玩。自己光明,几人著眼。

马师父子尽力揩磨,不得一半。

诸人要见真月么,何似破漆碗。

(0)

世尊乞食归放拄杖以手拄颐坐眠赞

雪岭曾经苦,勤行七佛仪。

持钵不得食,诈道不闻饥。六环锡重,无力扶持。

飏下拄颐眠一觉,梦中消息许谁知。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com